altimetric survey, or moves,
removes, damages or destroys
such a mark, is, if the measure
involves danger in respect of
evidence, guilty of falsification of
a fixed mark and is sentenced to
imprisonment for at most four
years.
If the offence is minor, the
sentence is a fine or imprisonment for at most six months. Act
2013:425.
mätning eller flyttar, tar bort,
skadar eller förstör ett sådant
märke döms, om åtgärden
innebär fara i bevishänseende,
för förfalskning av fast märke till
fängelse i högst fyra år.
Section 10
A person who cites a false
instrument, offers or holds for
sale a work with a false signature,
utters a counterfeit note or coin,
uses a false mark of value or
control mark, cites a false fixed
mark, or otherwise uses
something that has been falsified
in a way referred to in this
Chapter is, if the measure
involves danger in respect of
evidence, sentenced for using a
falsified object as though they
themselves had carried out the
falsification. Act 2013:425.
10 §
Den som åberopar falsk
urkund, bjuder ut eller saluför
verk med falsk signatur, prånglar
ut falsk sedel eller falskt mynt,
använder falskt värde- eller
kontrollmärke, åberopar falskt
fast märke eller annars brukar
något som förfalskats på ett sätt
som anges i detta kapitel, döms,
om åtgärden innebär fara i
bevishänseende, för brukande av
det förfalskade som om han eller
hon själv hade gjort förfalskningen. Lag (2013:425).
Section 11
A person who, in cases other
than those referred to in Section
10, disseminates among the
public something that can easily
be mistaken for a valid note, coin
or public mark of value is guilty
of unlawful dissemination of an
11 §
Den som i annat fall än som
avses i 10 § bland allmänheten
sprider något som lätt kan
förväxlas med gällande sedel,
mynt eller offentligt värdemärke
döms för olaga spridande av
efterbildning till böter. Lag
(2013:425).
124
Är brottet ringa, döms till
böter eller fängelse i högst sex
månader. Lag (2013:425).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents