Chapter 18 – On treasonable offences
Section 1
A person who, with intent
that the form of government will
be overthrown by force of arms
or otherwise by violent means,
or that, in this way, a measure or
decision of the Head of State,
the Government, the Riksdag or
the supreme courts will be
forced or impeded, undertakes
an action that involves danger of
the intent being realised is, if it is
not high treason, guilty of
sedition and is sentenced to
imprisonment for a fixed term of
at least ten and at most eighteen
years, or for life, or, if the danger
was minor, to imprisonment for
at least four and at most ten
years. Act 2009:396.
1§
Den som, med uppsåt att
statsskicket ska med vapenmakt
eller annars med våldsamma
medel omstörtas eller att åtgärd
eller beslut av statschefen,
regeringen,
riksdagen
eller
högsta domarmakten på så sätt
ska framtvingas eller hindras,
företar en handling som innebär
fara för uppsåtets förverkligande, döms, om det inte är högförräderi, för uppror till fängelse
på viss tid, lägst tio och högst
arton år, eller på livstid eller, om
faran var ringa, till fängelse i lägst
fyra och högst tio år. Lag
(2009:396).
Section 2
A person who commits an
offence referred to in Chapters
3–5 that involves abuse of the
King or another member of the
Royal House, or of a person
discharging the duties of the
Head of State as regent, may be
sentenced to imprisonment for
at most four years if the offence
can
otherwise
result
in
imprisonment for at most six
months, and for at most six years
if the offence can otherwise
result in imprisonment for more
2§
Om gärning som avses i 3–5
kap. innebär förgripelse mot
Konungen eller annan medlem
av konungahuset eller mot den
som i egenskap av riksföreståndare fullgör statschefens
uppgifter, må dömas till fängelse
i högst fyra år, om å brottet eljest
kan följa fängelse i högst sex
månader, och i högst sex år, om å
brottet eljest kan följa fängelse i
mer än sex månader men högst
fyra år. Lag (1974:565).
161
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents