Section 6
If an offence referred to in
Section 5 is considered gross, the
person is guilty of gross espionage
and is sentenced to imprisonment for a fixed term of at least
four and at most eighteen years,
or for life.
When assessing whether the
offence is gross, particular
consideration is given to
whether the act was of an
exceptionally dangerous nature
in view of ongoing war, or
concerned circumstances of
major importance, or whether
the
offender
divulged
information entrusted to them
due to their public or private
employment. Act 2009:396.
6§
Är brott som avses i 5 § att
anse som grovt, döms för grovt
spioneri till fängelse på viss tid,
lägst fyra och högst arton år,
eller på livstid.
Section 7
A person who, without any
aim to benefit a foreign power,
commits an act referred to in
Section 5 is, if the information
concerned a circumstance of a
secret
nature,
guilty
of
unauthorised handling of secret
information and is sentenced to a
fine or imprisonment for at most
two years. Act 2014:383.
7§
Den som, utan syfte att gå
främmande makt tillhanda, begår
gärning som avses i 5 § döms, om
uppgiften rör något förhållande
av hemlig natur, för obehörig
befattning med hemlig uppgift till
böter eller fängelse i högst två år.
Lag (2014:383).
Vid bedömande av om brottet
är grovt ska särskilt beaktas om
gärningen var av synnerligen
farlig beskaffenhet med hänsyn
till pågående krig eller rörde
förhållande av stor betydelse
eller om den brottslige röjde vad
som på grund av allmän eller
enskild tjänst betrotts honom
eller henne. Lag (2009:396).
Section 8
8§
If an offence referred to in
Är brott som i 7 § sägs att
Section 7 is considered gross, the anse som grovt, skall för grov
person is guilty of gross obehörig befattning med hemlig
unauthorised handling of secret uppgift dömas till fängelse i högst
168
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents