A/75/123
базовую концепцию кибербезопасности, выявив новые проблемы, нуждающиеся в решении, и оперативно приняв соответствующие меры.
Усилия, прилагаемые на национальном уровне для содействия
международному сотрудничеству
Поскольку последствия инцидентов в киберпространстве могут легко распространяться за пределы национальных границ, всегда существует вероятность
того, что от киберинцидентов в других странах может пострадать и Япония.
Япония намерена сотрудничать и взаимодействовать с правительствами и частным сектором во всем мире в целях обеспечения безопасности киберпространства и работать как на благо мира и стабильности международного сообщества,
так и на благо своей национальной безопасности. С этой целью правительство
нашей страны будет активно участвовать в различных международных дискуссиях и содействовать обмену информацией и выработке общего понимания по
вопросам, связанным с кибертехнологиями. Кроме того, правительство намерено делиться опытом с зарубежными странами, налаживать сотрудничество и
взаимодействие в конкретных областях и принимать необходимые меры. Помимо этого, правительство будет активно участвовать в международных дискуссиях по проблемам кибербезопасности, которые возникли на фоне вс пышки
COVID-19.
Что касается обмена опытом и координации политики, то правительство,
действуя в рамках двусторонних диалогов и международных конференций по
вопросам кибербезопасности, будет содействовать обмену информацией о политике, стратегиях и системах реагирования в области кибербезопасности и применять эти знания при планировании политики Японии в области кибербезопасности. Кроме того, мы будем укреплять сотрудничество и взаимодействие в области политики кибербезопасности со стратегическими партнерам и, которые
разделяют наши основные принципы кибербезопасности.
Что касается международного сотрудничества в деле реагирования на инциденты, то правительство планирует обмениваться информацией о кибератаках
и угрозах и укреплять сотрудничество между группами по реагированию на
чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере, чтобы обеспечить принятие
скоординированных мер реагирования при возникновении инцидентов. Помимо
этого, правительство будет работать над укреплением потенциала скоординированного реагирования, организуя для этих целей совместную учебную подготовку и участвуя в международных учениях. Кроме того, при возникновении инцидентов правительство будет принимать надлежащие меры реагирования, опираясь на международное сотрудничество в соответствующей сфере.
С учетом дипломатических аспектов международного сотрудничества в области кибертехнологий мы взяли на себя обязательства в трех основных сферах:
обеспечение верховенства права, принятие мер укрепления доверия и наращивание потенциала в киберпространстве.
Содействие обеспечению верховенства права имеет большое значение как
для международного мира и стабильности, так и для национальной безопасности Японии. Позиция Японии заключается в том, что действующие нормы международного права, включая положения Устава Организации Объединенных
Наций, применимы и к киберпространству, и Япония будет активно содействовать обсуждению вопросов индивидуального и конкретного применения действующих норм международного права и разработки и универсализации норм.
Что касается мер по борьбе с киберпреступностью, то Национальное полицейское управление, сотрудничая с другими соответствующими министерствами и
ведомствами, будет работать над дальнейшим укреплением международных
20-08285
77/106
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents