A/75/123
Италия
[Подлинный текст на английском языке]
[29 мая 2020 года]
Введение
Италия присоединяется к взглядам, выраженным Европейским союзом в
его материале, представленном для включения в настоящий доклад, и хотела бы
сообщить Генеральному секретарю следующую информацию о деятельности на
национальном уровне.
Для целей настоящего доклада Италия не будет оперировать понятием «информационная безопасность», которое не используется в итальянской правовой
системе. В ней приняты другие понятия, такие как «кибербезопасность» или
«безопасность сетей и информационных систем», и потому в данном случае их
употребление более предпочтительно. Свобода выражения мнений — как в Интернете, так и за его пределами — признана основным законом Италии и статьей 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, ратифицированного Италией в 1978 году.
В соответствии с указом премьер-министра Италии от 17 февраля
2017 года, в котором содержатся руководящие принципы защиты национального
киберпространства и обеспечения безопасности информационно-коммуникационных технологий, термин «кибербезопасность» относится к защите киберпространства, обеспечиваемой посредством надлежащих мер безопасности физического, логического и процедурного характера с целью предотвращения и урегулирования событий, будь то умышленно вызванных или случайных, связанных
с неправомерным получением и передачей данных, их изменением или незаконным уничтожением или ненадлежащим управлением сетями и информационными системами или их компонентами, нанесением им ущерба, их уничтожением или препятствованием их нормальной работе.
В свою очередь, выражение «безопасность сетей и информационных систем» обозначает способность какой-либо сети или информационной системы
противодействовать на определенном уровне конфиденциальности любому действию, затрагивающему доступность, аутентичность, целостность или конфиденциальность хранимых, передаваемых или обрабатываемых данных, а также
соответствующих услуг, предоставляемых или доступных через эту сеть или информационную систему, как это определено в Законодательном декрете
№ 65/2018, которым в национальное законодательство включаются положения
Директивы Европейского союза о безопасности сетей и информационных систем.
Усилия, прилагаемые на национальном уровне для укрепления
кибербезопасности: институциональные и нормативные рамки
В декабре 2013 года Италия приняла Национальные стратегические рамки
обеспечения безопасности в киберпространстве, в которых принимаются во
внимание растущие и изменяющиеся угрозы, связанные с использованием информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и ставится цель укрепления потенциала Италии в области кибертехнологий и способности противодействия киберугрозам. В разработанных затем национальных планах действий, последний из которых был опубликован в марте 2017 года и утвержден в соответствии с вышеупомянутым указом премьер-министра от 17 февраля 2017 года,
определен ряд мер, вопросов и приоритетных задач в контексте осуществления
Стратегических рамок.
70/106
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents