antallet af patienter under tjenesteyderens pleje pr. år Sundhedssektoren Vandproduktion, -behandling mængden og antallet samt typerne af brugere, der forsynes (herunder for eksempel hospitaler, organisationer og -forsyning for offentlige tjenester eller enkeltpersoner) eksistensen af alternative vandkilder til dækning af samme geografiske område Det skal understreges, at medlemsstaterne, når de foretager vurderingen i henhold til artikel 5, stk. 2, ikke bør tilføje yderligere kriterier end dem, der er nævnt i bestemmelsen, da dette vil kunne begrænse antallet af identificerede operatører af væsentlige tjenester og bringe den i artikel 3 fastsatte minimumsharmonisering i fare. Trin 6 – Leverer den pågældende operatør væsentlige tjenester i andre medlemsstater? Trin 6 henviser til tilfælde, hvor en operatør leverer væsentlige tjenester til to eller flere medlemsstater. De berørte medlemsstater skal i henhold til artikel 5, stk. 4, høre hinanden før afslutningen af identificeringsprocessen31. 31 For yderligere oplysninger om høringsprocessen se afsnit 4.1.7. 28

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents