 I förekommande fall, trösklar som används för att fastställa försörjningsnivån med avseende på antalet användare som är beroende av tjänsten i enlighet med artikel 6.1 a och enhetens betydelse i enlighet med artikel 6.1 f. Den översyn enligt artikel 23.1 som föregår den övergripande översynen av direktivet visar den betydelse som medlagstiftarna fäster vid ett korrekt införlivande av direktivet när det gäller identifiering av leverantörer av samhällsviktiga tjänster, för att undvika marknadsfragmentering. För att genomföra detta förfarande på bästa möjliga sätt uppmanar kommissionen medlemsstaterna att diskutera frågan och utbyta relevanta erfarenheter i samarbetsgruppen. Kommissionen uppmanar också medlemsstaterna att meddela kommissionen – om nödvändigt på konfidentiell grund – sina förteckningar över identifierade leverantörer av samhällsviktiga tjänster (som slutligen valts ut) utöver alla uppgifter som medlemsstaterna enligt direktivet ska lämna till kommissionen. Tillgång till dessa förteckningar kan underlätta och förbättra kvaliteten på kommissionens bedömning av identifieringsförfarandets enhetlighet och möjliggöra jämförelser av medlemsstaternas olika tillvägagångssätt, vilket gör det möjligt att bättre uppnå direktivets mål. 4.1.6 Hur ska identifieringsprocessen genomföras? Figur 4 visar att det finns sex nyckelfrågor som en nationell myndighet bör granska i samband med identifieringsprocessen för de enskilda enheterna. I följande stycke motsvarar varje fråga ett steg som ska tas i enlighet med artikel 5 jämförd med artikel 6, och även med beaktande av tillämpligheten av artikel 1.7. Steg 1 – Tillhör enheten en sektor/delsektor och motsvarar den en typ som förtecknas i bilaga II till direktivet? En nationell myndighet bör bedöma om en enhet som är etablerad på dess territorium tillhör de sektorer och delsektorer som förtecknas i bilaga II till direktivet. Bilaga II omfattar olika ekonomiska sektorer som anses viktiga för att säkerställa den inre marknadens funktion. Bilaga II avser i synnerhet följande sektorer och delsektorer:        28 Energi: el, olja och gas. Transport: luftfart, järnväg, vattentransporter och vägtransporter. Bankverksamhet: kreditinstitut. Finansmarknadsinfrastruktur: handelsplatser, centrala motparter. Hälso- och sjukvård: hälso- och sjukvårdsleverantörer (inklusive sjukhus och privata kliniker). Vatten: leverans och distribution av dricksvatten. Digital infrastruktur: internetknutpunkter, leverantörer av domännamnssystem, registerenheter för toppdomäner28. Dessa enheter förklaras närmare i avsnitt 4.1.1. 25

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents