предоставяне на собствените им услуги, така че прекъсването на цифрова услуга би
оказало въздействие върху ключовите икономически и обществени дейности.
4.4.1. Категории ДЦУ.
В член 4, параграф 5, който съдържа определение за цифрова услуга, е направено
позоваване на правното определение в член 1, параграф 1, буква б) от Директива
(ЕС) 2015/1535 чрез стесняване на обхвата до категориите услуги, посочени в
приложение III. По-специално в член 1, параграф 1, буква б) от Директива
(ЕС) 2015/1535 тези услуги са определени като „каквато и да е услуга на
информационното общество, тоест, каквато и да е услуга, нормално предоставяна
срещу възнаграждение, от разстояние, чрез електронно средство и по индивидуална
молба на получателя на услугите“, а в приложение III към директивата са изброени три
специфични категории услуги: онлайн място за търговия, онлайн търсачка и
компютърни услуги „в облак“. За разлика от операторите на основни услуги,
директивата не задължава държавите членки да определят доставчиците на цифрови
услуги, които в такъв случай биха били предмет на съответните задължения.
Следователно съответните задължения съгласно директивата, а именно изискванията за
сигурност и уведомяване, изложени в член 16, ще бъдат приложими към всички ДЦУ,
попадащи в нейния обхват.
Следните раздели съдържат допълнителни обяснения относно трите вида цифрови
услуги, включени в приложното поле на директивата.
1. Доставчик на онлайн място за търговия.
Онлайн мястото за търговия дава възможност на голям брой и разнообразие от фирми
да изпълняват своите търговски дейности по отношение на потребителите и да
осъществяват междуфирмени отношения. То осигурява на предприятията основната
инфраструктура за търгуване онлайн и презгранична търговия. Доставчиците на онлайн
мястото за търговия изпълняват съществена роля в икономиката, по-специално чрез
предоставяне на достъп на МСП до по-широкия цифров единен пазар на ЕС.
Предоставянето на отдалечени изчислителни услуги, които улесняват икономическата
дейност на клиента, включително обработването на трансакции и агрегирането на
информация относно купувачи, доставчици и продукти, също може да принадлежи към
дейностите на доставчик на онлайн място за търговия, както и улесняването на
търсенето на подходящи продукти, предоставянето на продукти, експертни знания
относно сключването на сделки и свързването на купувачи с продавачи.
Понятието „онлайн място за търговия“ е определено в член 4, параграф 17 и
допълнително пояснено в съображение 15. Описан е като услуга, позволяваща на
потребители и търговци да сключват онлайн договори за продажба или услуги с
търговци, и представлява крайното място за сключването на тези договори. Например
доставчик като E-bay може да се счита за онлайн място за търговия, понеже дава
възможност на други страни да създават магазини в неговата платформа, за да
предоставят своите продукти или услуги онлайн на потребителите или фирмите. Счита
36
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents