29.
Prie instamment les Etats participants de soutenir le partenariat public-privé, notamment
avec la participation de l’industrie chimique, du secteur des transports ainsi que des
institutions financières et bancaires, de manière à favoriser les efforts déployés par les
services chargés de l’application de la loi pour ouvrir des enquêtes et engager des poursuites
dans les affaires liées à la vente illicite de nouvelles substances psychoactives ;
30.
Invite les Etats participants à renforcer la coopération entre les services chargés de
l’application de la loi et les organes gouvernementaux, les organisations non
gouvernementales et la société civile sur les questions concernant la prévention de
l’utilisation illicite de substances chimiques, que celles-ci soient ou non répertoriées comme
produits placés sous contrôle, et à veiller à ce que les résultats y afférents soient
communiqués aux systèmes existants de suivi et d’alerte précoce ;
31.
Appelle les structures exécutives de l’OSCE à poursuivre leurs efforts, en coopération étroite
avec l’ONUDC, la Commission des Nations Unies sur les stupéfiants et les autres
organisations multilatérales compétentes, pour faire face à la menace que représentent les
drogues illicites, à l’apparition et à la propagation de nouvelles substances psychoactives, de
même qu’au détournement de précurseurs chimiques ;
32.
Appelle les structures exécutives de l’OSCE à continuer d’aider les Etats participants, sur
demande, à élaborer des mesures législatives, réglementaires et administratives opportunes
et efficaces face aux menaces liées aux nouvelles substances psychoactives et à mener une
action appropriée de sensibilisation et de renforcement des capacités.
47
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents