- 123 Article 240.
CDL-REF(2021)022
Violating the rules of storing, registering, transporting, delivering or
using inflammable or incendiary substances
1. Violating the rules of storing, registering, transporting, delivering or using inflammable or
incendiary substances, as well as illegal transportation or delivery of the mentioned
substances, where they have negligently caused grave consequences —
shall be punished by a fine in the amount of one-hundred-fold to two-hundred-and-fifty-fold of
the minimum salary, or by imprisonment for a term of maximum two years.
2. Committing the acts provided for in part 1 of this Article, where they have negligently caused
human death —
shall be punished by imprisonment for a term of three to seven years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum three years.
(Article 240 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 240.1.
Violating the prescribed procedure for communicating dual-use
information and intellectual creations
1. Communicating dual-use information and intellectual creations without the authorisation of
an authorised body, or intentionally communicating dual-use information and intellectual
creations in violation of the conditions provided for in the authorisation of the authorised body
—
shall be punished by imprisonment for a term of three to five years.
2. The act referred to in part 1 of this Article, which —
(1) has been committed by a group of persons acting in conspiracy;
(2) has been committed by abusing official position;
(3) has caused grave consequences —
shall be punished by imprisonment for a term of five to seven years.
(Article 240.1 supplemented by HO-43-N of 8 April 2010)
Article 241.
Violating the traffic safety and operation rules of railway, air, and water
transports
(title amended by HO-25-Nof 27 February 2012)
1. Violating traffic safety and operation rules of railway, air, and water transports by a person
who was obliged to observe those rules by virtue of a work performed or a position held, when
that act has caused grave or medium gravity harm to human health, or has caused large-scale
damage —
shall be punished by a fine in the amount of maximum two-thousand-fold of the minimum
salary, or by imprisonment for a term of maximum two years, with or without deprivation of the
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents