shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years. Article 305. § 1. Whoever, in order to gain a material profit, prevents or obstructs a public tender or enters into co-operation with another person, to the detriment of the owner of property or a person or institution for which the tender is to be held shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years. § 2. The same punishment shall be imposed on anyone who in connection with a public tender dissipates false information or withholds circumstances of significant importance to the tender result, or enters into an understanding with another person to the detriment of the owner of property or a person or institution for which the tender is to be held § 3. If the injured party is other than the State Treasury, the prosecution of the offence specified in § 1 or 2 shall occur on a motion of the injured person. Article 306. Whoever removes, alters or falsifies identification marks, date of manufacture or date to which a product or equipment is fit to use shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years. Article 307. § 1. With regard to the perpetrator of the offence specified in Article 296 or 299-305, who voluntarily compensates in full for the damage caused, the court may apply an extraordinary mitigation of the penalty or even renounce its imposition. § 2. With regard to the perpetrator of the offence specified in § 1, who voluntarily repaired a significant part of the damage, the court may apply an 43

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents