L 29/104
EN
Official Journal of the European Union
4.2.2016
In order to increase the resilience of their societies and infrastructure, the Parties affirm their intention to improve
prevention, mitigation, preparedness and response measures to natural and man-made disasters and to cooperate, as
appropriate, at bilateral and multilateral political levels in order to improve global disaster risk-management outcomes.
Cooperation, subject to the availability of sufficient resources, shall support:
(a) the interaction of competent bodies, other organisations and individuals that carry out activities in the field of civil
protection;
(b) the coordination of mutual assistance, if requested, in case of disasters;
(c) the exchange of experience in raising awareness of populations on disaster preparedness;
(d) training, retraining, skills upgrading and specialist training in the field of civil protection and in using early warning
systems.
CHAPTER 8
Cooperation in space activities
Article 254
The Parties shall promote, where appropriate, long-term cooperation in the areas of civil space research and
development. The Parties shall pay particular attention to initiatives envisaging complementarity of their respective space
activities.
Article 255
The Parties may cooperate in the areas of satellite navigation, earth observation, space research and other areas in
accordance with the interests of the Parties.
CHAPTER 9
Cooperation in the area of consumer protection
Article 256
The Parties shall cooperate in order to ensure a high level of consumer protection and to achieve compatibility between
their systems of consumer protection.
Cooperation may comprise, when appropriate:
(a) exchanging best practices in consumer policy, including product quality and safety requirements, and organising a
market surveillance system and an information exchange mechanism;
(b) promoting the exchange of experience in consumer protection systems, including consumer legislation and its
enforcement, consumer product safety, raising consumer awareness and empowerment, and consumer redress;
(c) providing training activities for administration officials and other consumer interest representatives;
(d) encouraging the development of independent consumer organisations and contact between consumer represen
tatives.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents