Sector Subsector Type of entity referred to in point (f) of Article 2 of Council Directive 2009/119/EC(45) (d) Gas — Supply undertakings referred to in point (8) of Article 2 of Directive (EU) 2009/73/EC(46) — Distribution system operators referred to in point (6) of Article 2 of Directive 2009/73/EC — Transmission system operators referred to point (4) of Article 2 of Directive 2009/73/EC — Storage system operators referred to in point (10) of Article 2 of Directive 2009/73/EC — LNG system operators referred to in point (12) of Article 2 of Directive 2009/73/EC — Natural gas undertakings as defined in point (1) of Article 2 of Directive 2009/73/EC — Operators of natural gas refining and treatment facilities 45 46 Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (OJ L 265, 9.10.2009, p.9). Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p. 94). 10193/22 ANNEXE EB/ip, pf JAI.2 LIMITE 158 FR/EN

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents