5a. Member States shall simplify the reporting through technical means for all notifications referred to in Articles 20 and 27. CHAPTER III COOPERATION AT UNION AND INTERNATIONAL LEVEL Article 12 Cooperation Group 1. In order to support and to facilitate strategic cooperation and the exchange of information among Member States as well as to strengthen trust and confidence, a Cooperation Group is established. 2. The Cooperation Group shall carry out its tasks on the basis of biennial work programmes referred to in paragraph 6. 3. The Cooperation Group shall be composed of representatives of Member States, the Commission and ENISA. The European External Action Service shall participate in the activities of the Cooperation Group as an observer. The European Supervisory Authorities (ESAs) and the competent authorities designated under Regulation (EU) XXXX/XXXX [the DORA Regulation] may participate in the activities of the Cooperation Group in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) XXXX/XXXX [the DORA Regulation]. Where appropriate, the Cooperation Group may invite the European Parliament and representatives of relevant stakeholders to participate in its work. The Commission shall provide the secretariat. 10193/22 ANNEXE EB/ip, pf JAI.2 LIMITE 108 FR/EN

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents