4.
The designation of a representative by an entity referred to in paragraph 1, point (b), shall be
without prejudice to legal actions, which could be initiated against the entity itself.
4a.
Member States that have received a request for mutual assistance in relation to the entities
referred to in paragraph 1, point (b), may, within the limits of the request, take appropriate
supervisory and enforcement measures in relation to the entity concerned that provides
services or which has the network and information system on their territory.
Article 25
Registry of essential and important entities
1.
ENISA shall create and maintain a registry for essential and important entities referred to in
Article 24(1), point (b), based on the information received from the Member States’ single
points of contacts according to paragraph 1a, except point (d), and 2. Upon request, ENISA
shall enable access of competent authorities to the registry, while ensuring the necessary
guarantees to protect the confidentiality of information where applicable.
1a.
Member States shall require entities referred to in Article 24(1), point (b), to submit the
following information to the competent authorities [3 months after the transposition
deadline]:
(a)
the name of the entity;
(aa) relevant sector, subsector and type of entity as referred to in Annex I and II;
(b)
the address of its main establishment and its other legal establishments in the Union or,
if not established in the Union, of its representative designated pursuant to Article 24(3);
(c)
up-to-date contact details, including email addresses and telephone numbers of the
entity and where applicable, its representative designated pursuant to Article 24(3).
10193/22
ANNEXE
EB/ip, pf
JAI.2
LIMITE
134
FR/EN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents