A/75/123 Singapour [Original : anglais] [27 avril 2020] Singapour est fermement attaché à l’établissement d’un ordre international fondé sur des règles dans le cyberespace, source de confiance entre les États Membres et vecteur de progrès économique et social. Si elle souhaite tirer pleinement parti des technologies numériques, la communauté internationale devra mettre en place un cyberespace sûr, fiable et ouvert, qui reposera sur les normes de droit internatio nal applicables à cet espace, des normes bien définies régissant le comportement responsable des États et des mesures de confiance efficaces, accompagnées d’actions coordonnées de renforcement des capacités. Il est important que l’on poursuive les discussions relatives à ces lois, règles et normes dans le cadre de l’ONU – seule instance universelle, inclusive et multilatérale, où tous les États ont voix au chapitre. Singapour participe à la fois au Groupe d’experts gouvernementaux chargé d’examiner les moyens de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale et au Groupe de travail à composition non limitée sur les progrès de l’informatique et des télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale. Il réaffirme que les deux plateformes sont à ses yeux complémentaires et continuera d’y contribuer de manière constructive. Leur travaux ne pourront être menés à bon port qu’au prix d’un esprit de coopération constructive, de consensus, de respect mutuel et de confiance mutuelle. En tant que coprésident, avec l’Estonie, du Groupe des Amis sur la gouvernance électronique et la cybersécurité, Singapour est déterminé à rallier tous les pays à ces deux processus. Il voit dans la réunion consultative intersessions informelle du Groupe de travail à composition non limitée, présidée par le Directeur général de l’Office de la cybersécurité de Singapour, David Koh, une occasion intéressante de faciliter un échange interactif entre les États Membres, le secteur privé, la société civile, les universités et la communauté technique sur une série de questions de fond. Singapour estime que les États doivent promouvoir la sensibilisation aux normes facultatives et non contraignantes existantes en matière de comportement responsable des États et soutenir leur mise en œuvre. Il est favorable, le cas échéant, à une élaboration plus poussée des normes. Par exemple, les infrastructures d’information critiques supranationales pourraient être considérées comme une catégorie d’infrastructures critiques à part, dont la protection relèverait de la responsabilité partagée de tous les États Membres, ce qui pourrait être incorporé à l’ensemble des normes existantes 11. Les organisations régionales sont appelées à jouer un rôle de plus en plus important. L’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) a réaffirmé la nécessité d’un ordre international fondé sur des règles dans le cyberespace dans la première déclaration des dirigeants de cette organisation sur la coopération en matière de cybersécurité, publiée en avril 2018. En septembre 2018, les participants à la troisième Conférence ministérielle de l’ASEAN sur la cybersécurité ont approuvé le principe des 11 normes énoncées dans le rapport de 2015 du Groupe d’experts gouvernementaux, et sont convenus de mettre l’accent sur le renforcement des capacités régionales dans l’application de ces normes. En octobre 2019, la quatrième Conférence ministérielle de l’ASEAN sur la cybersécurité a décidé de créer un comité de travail chargé d’envisager l’élaboration d’un plan d’action régional à long terme __________________ 11 76/92 Les infrastructures d’information critiques supranationales sont celles qui appartiennent à des entreprises privées, dont les opérations dépassent les frontières nationales et sur lesquelles aucun État n’exerce une juridiction exclusive. 20-08285

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents