Transport and Communications Crimes
Article 340
(1) (Amended, SG No. 95/1975) A person who damages rolling stock or railway lines, an
aircraft, an automobile, an electric transport vehicle (trolley-bus, tramway and the like intended
for mass transport) or equipment, or accessories for them, a tunnel, a bridge or supporting wall
on the roads, or damages or allows a ship to be damaged, to get stranded, or to sink and thereby
creates danger for the life of another, or for considerable endamagement of another person's
property, shall be punished by deprivation of liberty for five to fifteen years.
(2) (New, SG No. 95/1975) A person who destroys an aircraft in operation, or inflicts on it
damages, which make it unfit for flight, shall be punished by imprisonment for five to twenty
years.
(3) (New, SG No. 101/2017) The penalty under Paragraph 2 shall be also imposed on a
person who destroys a ship or causes damage to a ship or to its cargo which is likely to endanger
the safety of the ship under sail, or destroys a stationary platform, including when it is located on
the continental shelf or causes damage that is likely to endanger its security.
(4) (New, SG No. 101/2017) The penalty under Paragraph 2 shall also be imposed on a
person who through the use of a device, substance or weapon destroys or causes significant
property damages to the facilities of an airport or to an aircraft located on its territory, which is
not in service, or disrupts the activities of the services of the airport, thereby endangering or
jeopardizing the security of the airport.
(5) (Renumbered from Paragraph 2, amended, SG No. 95/1975, renumbered from
Paragraph 3, SG No. 101/2017) If in the cases under the preceding paragraphs there has
followed:
a) medium or grave bodily injury to one or more persons, the punishment shall be
imprisonment for eight to fifteen years;
b) (supplemented, SG No. 50/1995, amended, SG No. 153/1998) death of one or more
persons, notwithstanding whether the consequences as per subparagraph "a" have set in, the
punishment shall be imprisonment for ten to twenty years, life imprisonment or life
imprisonment without a chance of commuting.
Article 341
(Amended, SG No. 95/1975, SG No. 101/2017)
Where the act under Article 340, paragraphs (1) – (4) has been committed by negligence
and from it have set in:
a) considerable property damages;
b) medium or grave bodily injury to one or more persons, regardless of whether the
consequences under the preceding letter have set in;
c) death to one or more persons, notwithstanding whether the consequences under letters
"a" and "b" have set in,
the punishment shall be: under letter "a" - imprisonment for up to three years; under letter
"b" - imprisonment for up to six years; under letter "c" - imprisonment for one to ten years.
Article 341a
(New, SG No. 95/1975)
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents