the ship, if the act is likely to endanger the safety sail of the ship, shall be punished by imprisonment from three to twelve years. (2) The punishment under paragraph 1 shall also be imposed on a person who puts on a fixed platform located on the continental shelf, a device or substance which can destroy it or is likely to endanger its security. (3) Who endangers the safe navigation of a ship by: 1. destroying, damaging or disrupting the operation of sea or river navigation facilities; 2. communicating information or giving a signal, of which he knows that they are false, placing a false sign or removing or shifting to another place a sign which is intended to ensure the safety of movement, shall be punished by imprisonment for three to fifteen years. (4) A person who exerts violence against a person on board a ship, if the act is likely to endanger the safe navigation of the ship and does not constitute a graver crime, shall be punished by imprisonment from five to ten years. (5) The punishment under paragraph 4 shall also be imposed on a person who exerts violence against a person on board a fixed platform located on the continental shelf, if the act is likely to endanger the security of the platform and does not constitute a graver crime. (6) If in the cases under Paragraph (1) – (5) there has followed: 1. medium or grave bodily injury to one or more persons, the punishment shall be imprisonment for eight to fifteen years; 2. the death of one or more persons, the punishment shall be imprisonment from ten to twenty years, life imprisonment or life imprisonment without a chance of commuting. (7) Where the act under paragraph 1 was committed by negligence and the following has occurred: 1. considerable property damages; 2. medium or grave bodily injury to one or more persons, regardless of whether the consequences under the preceding sub-paragraph have occurred; 3. death to one or more persons, regardless of whether the consequences under sub-paragraphs 1 and 2 have occurred, the punishment shall be: under paragraph (1) – imprisonment from five to ten years; under paragraph (2) – imprisonment from eight to fifteen years; under paragraph (3) – imprisonment from ten to twenty years, life imprisonment or life imprisonment without a chance of commuting. Article 342 (1) (Amended, SG No. 95/1975, SG No. 28/1982) A person who in driving railway rolling stock, aircraft, motor vehicle, vessel, combat or special machine, violates the traffic rules allowing infliction of bodily injury or death to another, shall be punished by imprisonment for up to two years or by probation. (2) (New, SG No. 28/1982) The same punishment shall be imposed also on a transport worker or employee who violates the rules for operation or the requirements for good quality of repair of the rolling stock, of the roads or the equipment, allowing the infliction of bodily injury or death to another. (3) (Renumbered from Paragraph (2), amended, SG No. 28/1982) Where by the acts under the preceding paragraphs, death, bodily injury or considerable property damages to another have

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents