A/72/315
Le Bélarus participe activement aux débats traitant de la sécurité informatique
à l’échelle mondiale organisés par diverses organisations internationales, telles que
l’Organisation des Nations Unies, l’Organisation du Traité de sécurité collective et
l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
Le Bélarus est favorable à l’initiative visant à adopter un instrument universel
sur la sécurité informatique internationale, sous l’égide de l’Organisation des
Nations Unies.
Mesures que la communauté internationale pourrait prendre pour renforcer la
sécurité informatique à l’échelle mondiale
Au niveau international, il est important que les principes de non -ingérence
dans les affaires intérieures d’un État souverain et de non-agression mutuelle soient
progressivement mieux respectés dans le domaine de l’informatique. Pour ce faire,
il importe de préserver la souveraineté en matière d’information des États Membres
de l’ONU, en vue de :
a)
Respecter le droit des citoyens de recevoir, de conserver et de partager
des informations qui soient complètes, fiables et opportunes;
b)
Parvenir à la création d’une société de l’informatique à laquelle les États
Membres de l’ONU participeraient d’égal à égal;
c)
Veiller à l’échange d’informations dans le cadre d’une politique
intergouvernementale efficace de lutte contre la propagation des idéologies
terroristes et extrémistes;
d)
Garantir le bon fonctionnement à long terme des installations les plus
importantes.
Mesures que la communauté internationale pourrait prendre pour renforcer la
sécurité informatique à l’échelle mondiale
a)
Mettre en place les mécanismes de coopération internationale prévus
dans les instruments juridiques internationaux actuels et futurs;
b)
Établir des liens avec les sociétés transnationales qui contrôlent une
grande majorité des technologies de l’information et des communications, afin de
pouvoir détecter l’origine des menaces pesant sur la sécurité informatique en vue de
les contrer efficacement.
Brunéi Darussalam
[Original : anglais]
[29 juin 2017]
Le Brunéi Darussalam est conscient du fait que les progrès majeurs accomplis
dans les domaines de l’informatique et des télécommunications ont fait évoluer les
tendances mondiales. Il note néanmoins que ces avancées se sont accompagnées de
nouvelles menaces et de nouveaux dangers, tels que le piratage informatique, la
cybercriminalité et le cyberterrorisme, qui mettent en péril divers réseaux,
infrastructures et services d’une importance vitale dans le monde entier. En raison
de la nature transnationale et immatérielle de ces menaces, il est nécessaire que les
membres de la communauté internationale agissent de concert en vue de construire
un cyberespace sûr et fiable.
Au niveau national, le Brunéi Darussalam entretient, sous les auspices de son
comité national de sécurité, une coopération étroite avec toute une série
8/28
17-13876
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents