escape,
shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years.
Article 392
Unlawful Appropriation of Objects while Searching or Carrying out Enforcement
An official person in the Federation, who during the search of an apartment, premises or persons, or
while carrying out enforcement, abstracts a movable property with an aim of acquiring, by its appropriation,
unlawful material gain for himself or for another,
shall be punished by imprisonment for a term between one and ten years.
XXXII CHAPTER THIRTY TWO
CRIMINAL OFFENCES AGAINST ELECTRONIC DATA PROCESSING SYSTEM
Article 393
Damaging Computer Data and Programs
(1) Whoever damages, alters, deletes, destroys or in some other way renders useless or unavailable computer
data or computer programs of another,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding one year.
(2) Whoever, despite the protective measures, access without authorisation the computer data or programs or
intercepts their transmission without authorisation,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding three years.
(3) The punishment referred to in paragraph 2 of this Article shall be imposed on whoever disables or
renders more difficult the work or use of computer system, computer data or programs or computer
communication.
(4) If the criminal offence referred to in paragraphs 1 through 3 of this Article is perpetrated in regard to
computer system, datum or program of the governmental body, public service, public institution or business
enterprise of special public interest, or if a considerable damage is caused, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between three months and five years.
(5) Whoever, without authorisation, manufactures, supplies, sells, possesses or makes available to another
special devices, means, computer programs or computer data created for or adjusted for the perpetration of
criminal offence referred to in paragraphs 1 through 3 of this Article,
shall be punished by a fine or imprisonment for term not exceeding three years.
(6) Special devices, means, computer programs or data created, used or adjusted for the perpetration of
criminal offences, by which the criminal offence referred to in paragraphs 1 through 3 of this Article is
perpetrated, shall be forfeited.
Article 394
Computer Forgery
(1) Whoever, without authorisation, produces, enters, alters, deletes or renders useless computer data or
programs that are of value for the legal relations, with an aim of using them as genuine, or uses such data or
programs himself,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding three years.
112
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents