(2) If the perpetrator of criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article organized a network of resellers or middlemen, or if, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a material gain
exceeding 30,000 KM has been acquired, or if the distribution of goods or items has been forbidden or
restricted pursuant to regulations,
shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years.
(3) Goods and items of the illicit trade shall be forfeited.
Article 268
Deception in Getting Loans (Credits) or Other Grants
(1) Whoever, with an aim of obtaining for himself or another a loan (credit), investment funds, subvention or
some other grant, gives to the loaner or person competent to give the grant false or incomplete data about his
financial situation or other data important for getting a loan or other grant,
shall be punished by imprisonment for a term between six months and three years.
(2) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a loan (credit) or other grant referred
to in paragraph 1 of this Article in a value exceeding 10,000.00 KM is obtained, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between one and five years.
(3) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a loan (credit) or other grant referred
to in paragraph 1 of this Article in a value exceeding 50,000.00 KM is obtained, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between two and ten years.
(4) Whoever uses the obtained loan (credit), investment funds, subvention or some other grant for other
purpose than the one he has had the resources granted for,
shall be punished by a fine and ∗ imprisonment for a term not exceeding two years.
Article 269
Illicit Banking
(1) Whoever, without licence or in contravention to the conditions under which the licence is given, engages
in banking,
shall be punished by imprisonment for a term between three months and five years.
(2) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a material gain exceeding 10,000.00
KM is acquired, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between one and eight years.
(3) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a material gain exceeding 50,000.00
KM is acquired, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between two and ten years.
(4) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, a material gain exceeding 200,000.00
KM is acquired, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term not less than five years.
∗
“And” should be “or”.
77
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents