A/75/123
de ella— está reconocida por la legislación fundamental italiana y por el artículo 19 del
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, ratificado por Ital ia en 1978.
Según el Decreto del Primer Ministro italiano de 17 de febrero de 2017, que
contiene directrices para la protección del ciberespacio y la seguridad de las
tecnologías de la información y las comunicaciones a nivel nacional, el término
“ciberseguridad” se refiere a la protección del ciberespacio garantizada mediante
medidas de seguridad físicas, lógicas y de procedimiento adecuadas con el fin de
prevenir y contrarrestar los hechos, ya sean intencionados o accidentales, que
entrañen la adquisición y transferencia indebidas de datos, la modificación o
destrucción ilegítima de datos, o el control indebido, el daño, la destrucción o el
bloqueo del funcionamiento normal de las redes y los sistemas de información o sus
componentes.
Asimismo, la expresión “seguridad de las redes y los sistemas de información”
se refiere a la capacidad de una red o un sistema de información para resistir, con un
cierto nivel de confidencialidad, cualquier acción que tenga por objeto la
disponibilidad, autenticidad, integridad o confidencialidad de los datos almacenados,
transmitidos o procesados y de los servicios conexos disponibles o accesibles a través
de esa red o ese sistema de información, según se define en el Decreto Legislativo
65/2018 por el que se incorpora la Directiva de la Unión Europea sobre la seguridad
de las redes y sistemas de información.
Iniciativas para reforzar la ciberseguridad a nivel nacional: marco
institucional y normativo
En diciembre de 2013, Italia aprobó el Marco Estratégico Nacional para la
Ciberseguridad, en el que se toma nota de las amenazas crecientes y en evolución que
plantea el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) y que
tiene por objeto aumentar la capacidad y la resiliencia cibernéticas de Italia. En los
siguientes planes de acción nacionales, el último de los cuales se publicó en marzo de
2017 y se aprobó de conformidad con el mencionado Decreto del Primer Ministro de
17 de febrero de 2017, se establecen varias medidas, elementos y prioridades para la
aplicación del Marco Estratégico.
En el Decreto del Primer Ministro se define la arquitectura nacional de
ciberseguridad y su gobernanza, y se establece, en el Departamento de Información
para la Seguridad, una Junta para la Seguridad Cibernética encargada de prevenir una
cibercrisis nacional y prepararse para ella, así como de coordinar las actividades de
respuesta y recuperación que deben llevar a cabo los sectores público y privado en
cumplimiento de las decisiones del Primer Ministro.
La Junta para la Seguridad Cibernética consta de una Secretaría y de una junta
mixta presidida por el Director General Adjunto de Cibernética del Departamento de
Información para la Seguridad y está integrada por repre sentantes de la comunidad
de la información (el Departamento de Información para la Se guridad, la Agencia de
Información y Seguridad Externa y la Agencia de Información y Seguridad Interna),
el Asesor Militar del Primer Ministro, los Ministerios de Relacio nes Exteriores y
Cooperación Internacional, Asuntos Internos, Justicia, Defensa, Econo mía y
Finanzas, y Desarrollo Económico, el Departamento de Protección Civil y la Agencia
para la Italia Digital. Un representante de la Oficina Central de Asuntos Secreto s del
Departamento de Información para la Seguridad se une a la Junta siempre que se t rata
un hecho que pone en peligro los sistemas de información clasificada.
En caso de una cibercrisis nacional, la Junta también puede incluir
representantes del Ministerio de Salud, el Ministerio de Infraestructura y Transporte
y el Departamento de Bomberos. El Primer Ministro, sobre la base de la información
20-08285
65/95
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents