A/74/120
socle sur lequel les États Membres pourront s’appuyer pour instaurer une confiance
et une écoute mutuelles et réaliser des progrès économiques et sociaux. Si elle
souhaite tirer pleinement parti des technologies numériques, la communauté
internationale devra mettre en place un cyberespace sûr, fiable et ouvert, qui reposera
sur les normes de droit international applicables à cet espace, des normes bien définies
régissant le comportement responsable des États et des mesures de confiance
efficaces, accompagnées d’actions coordonnées de renforcement des capacités.
Ensemble, ces trois piliers se renforceront mutuellement et permettront de créer un
cyberespace sûr et résilient. Il est important que l’on poursuive les discussions
relatives à ces lois, règles et normes dans le cadre de l’ONU – seule instance
universelle, inclusive et multilatérale, où tous les États, grands ou petits, ont voix au
chapitre. Singapour est attachée à ce processus.
Singapour se félicite de la création d’un groupe d’experts gouvernementaux
chargé d’examiner les progrès de l’informatique et des télécommunications dans le
contexte de la sécurité internationale et de la décision de convoquer un groupe de
travail à composition non limitée. Elle estime que les travaux de ces deux groupes
peuvent et doivent être complémentaires. Il importe que les principaux acteurs
travaillent ensemble, dans un esprit de consensus, de respect et de confiance mutuels.
Singapour a bon espoir que les deux plateformes parviennent à se compléter et est
déterminée à contribuer à leurs travaux de manière constructive.
À l’échelle régionale, Singapour a collaboré avec les autres États membres de
l’ASEAN à la publication de la première déclaration des dirigeants de l ’Association
sur la coopération en matière de cybersécurité, à l’occasion du trente-deuxième
Sommet de l’ASEAN, qui s’est tenu en avril 2018. Dans cette déclaration, les
dirigeants ont réaffirmé qu’il était nécessaire d’instaurer dans le cyberespace un ordre
international fondé sur des règles. Ils ont également chargé les ministres concernés de
trouver une plateforme ou un mécanisme approprié pour coor donner les actions
relatives à la cybersécurité réalisées dans le cadre de l ’ASEAN, qu’il s’agisse
d’élaboration de politiques, de diplomatie, de coopération, de renforcement des
capacités ou d’initiatives techniques. Ils ont également demandé aux ministre s de
dresser une liste des normes volontaires et pratiques régissant le comportement des
États dans le cyberespace, que l’ASEAN pourra entreprendre d’adopter. À Singapour,
en septembre 2018, les participants à la troisième Conférence ministérielle de
l’ASEAN sur la cybersécurité, donnant suite à la déclaration adoptée par leurs
dirigeants, ont approuvé le principe des 11 normes énoncées dans le rapport de 2015
du Groupe d’experts gouvernementaux, et sont convenus de mettre l’accent sur le
renforcement des capacités régionales dans l’application de ces normes.
Il est essentiel de renforcer les capacités des États pour qu’ils soient en mesure
d’appliquer les règles et normes de comportement. Singapour a lancé un programme
de renforcement des cybercapacités des États membres de l’ASEAN. D’un montant
de 10 millions de dollars singapouriens, ce programme modulaire, multidisciplinaire
et multipartite vise à faire en sorte que les États puissent élaborer des cyberpolitiques
et cyberstratégies, et soient en mesure de résoudre les problèmes techniques qui se
rapportent au cyberespace. Depuis son lancement en 2016, le Programme a permis de
former 160 fonctionnaires de l’ASEAN. Singapour a également établi un partenariat
avec le Bureau des affaires de désarmement afin de mettre au point une formation
phare en ligne pour aider à comprendre et à mettre en œuvre les accords conclus par
le Groupe d’experts gouvernementaux. Elle collaborera également avec le Bureau,
dans le cadre d’un partenariat entre l’ONU et Singapour, sur un cyberprogramme
visant à faire mieux connaître dans les États membres de l ’ASEAN les normes
applicables au cyberespace et les mécanismes de planification des scénarios relatifs à
cet espace. Dans le prolongement du Programme de renforcement des cybercapacités,
Singapour lancera en 2019 le Centre d’excellence pour la cybersécurité, fruit d’un
19-10580
37/43
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents