A/74/120
de estas condiciones, se han producido ataques dirigidos a la Internet de las cosas, el
sector tecnofinanciero, incluyendo las cibermonedas, las infraestructuras vitales y las
cadenas de suministro, lo que ha causado pérdidas financieras directas y la
interrupción de negocios y servicios, además de la habitual violación de datos, y ha
servido para amenazar la seguridad y la protección del desarrollo sostenible de las
actividades socioeconómicas y la vida de las personas. También ha habido incidentes
masivos de los que se sospecha que han sido patrocinados por un Estado. Además,
existe la preocupación de que la credibilidad de la infraestructura de la información
pueda verse afectada si el gobierno de algunos países controla y gestiona el
ciberespacio desde una posición superior. Se cree que a medida que el ciberespacio
se vaya unificando con el espacio real, aumentarán las preocupaciones por los
posibles intentos de abordar las debilidades de la Internet de las cos as, las cadenas de
suministro y la innovación abierta, y que se producirán comportamientos no deseados
en estos sistemas. Esto podría afectar seriamente no solo a los organismos
gubernamentales y a los operadores de infraestructuras vitales, sino también a otras
empresas e incluso a particulares.
Adhesión a la posición básica sobre el ciberespacio
A fin de seguir disuadiendo las actividades de agentes malintencionados y
garantizar la seguridad y los derechos de las personas, el Japón mantiene, como su s
opciones, los medios políticos, económicos, tecnológicos, jurídicos, diplomáticos y
todos los demás medios viables y eficaces. El Japón se adhiere a los cinco principios
para elaborar y aplicar medidas de ciberseguridad, que son: i) la garantía de la lib re
circulación de la información; ii) el estado de derecho; iii) la apertura; iv) la
autonomía; y v) la colaboración entre múltiples partes interesadas.
i)
Garantía de la libre circulación de la información
Para lograr el desarrollo sostenible del ciberespacio como lugar de creación e
innovación, es imperativo construir y mantener un mundo en que la información
transmitida llegue al destinatario previsto sin que haya sido censurada injustamente o
modificada ilegalmente en el camino. También deben garantizarse las consideraciones
de privacidad. Como condición básica para la libre circulación de la información en
el ciberespacio, es necesario que la moral y el sentido común no atenten contra los
derechos e intereses de los demás.
ii)
El estado de derecho
A medida que avanza la unificación del ciberespacio y el espacio real, el estado
de derecho también debería mantenerse en el ciberespacio de la misma manera que
en el espacio real. En el ciberespacio se aplican diversas reglas y normas nacionales,
incluidas las leyes y reglamentos nacionales. Del mismo modo, el derecho
internacional vigente también se aplica en el ciberespacio. La aplicación del derecho
internacional vigente y la elaboración de normas siguen siendo esenciales para el
desarrollo sostenible del ciberespacio como espacio seguro y fiable.
iii)
Apertura
Para lograr el desarrollo sostenible del ciberespacio como espacio de generación
de nuevos valores, el ciberespacio debe estar abierto a todos los actores sin restringir
las posibilidades de vincular ideas y conocimientos diversos. El Japón se adhiere a la
posición de que el ciberespacio no debe estar dominado exclusivamente por un
pequeño grupo de actores.
32/43
19-10580
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents