A/AC.290/2021/INF/2
des Etats dans le cyberespace : les mesures de confiance et la nécessité de renforcer
les capacités des Etats.
On ne saurait sous-estimer l’importance des mesures de confiance et mon pays salue
les efforts des différentes organisations régionales à cet égard. En particulier, mon
pays est familier des travaux de l’OSCE en matière de mesures de confia nce, qui
montrent qu’il est possible d’avancer ensemble à un niveau concret et opérationnel.
De tels mécanismes concrets d’interaction interétatique sont clé pour établir la
confiance mutuelle entre Etats.
Enfin, en matière de renforcement des capacités, les besoins sont importants, urgents ;
ils ont été soulignés à de nombreuses reprises lors de nos discussions. Des possibilités
existent déjà, au sein des programmes de coopération de l’UE par exemple, ou à
travers des organisations comme le Global Forum on Cyber Expertise. Ce type
d’initiatives sont peut-être sous-utilisées ; elles sont peut-être insuffisantes. Si cela
est le cas, rien n’empêche les Etats de créer dans un cadre à portée universelle, qui
permettrait de lancer de nouvelles initiatives de renforcement des capacités. Ici aussi,
un Programme d’Action dans le domaine cyber pourrait se prêter au lancement de ce
type d’initiatives. La Belgique y est favorable. Car il est de notre intérêt partagé de
renforcer la résilience globale aux menaces cyber.
Monsieur le Président,
Ce rapport est une étape sur un long chemin mais nous espérons qu’il sera également
un tremplin. Nous souhaitons tous un internet et un cyberespace plus sûrs et plus
stables. C’est pourquoi nous estimons que l’action et la mise en œuvre effective
doivent à présent guider nos priorités et que le Programme d’Action, inclusif, ouvert
à tous et respectueux de tous les Etats, est la voie à suivre.
Je vous remercie.
Brazil
Open-ended Working Group on developments in the field of information and
telecommunications in the context of international security Third Substantive
Session
New York, 8-12 March 2021
FINAL Statement by the Delegation of Brazil
Thank you, Mr. Chairman.
At first, the Delegation of Brazil wants to thank you for the preparation of the
second draft. It must have been extremely difficult for you and your team to
navigate around so many opposing and mutually-excluding positions expressed by
Delegations over the course of this week. But we firmly believe that your t ext will
bring us all to the safe harbor of consensus. Therefore, I want to congratulate you
for your seafaring skills, which are even more impressive given that you come from
a landlocked country.
16/91
21-04015
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents