Chiunque cagiona la morte di un uomo, col consenso di lui e
punito con la reclusione da sei a quindici anni.
Non si applicano le aggravanti indicate nell articolo 61.
Si applicano le disposizioni relative all omicidio se il fatto e
commesso:
1) contro una persona minore degli anni diciotto;
2) contro una persona inferma di mente, o che si trova in condizione di deficienza psichica, per un altra
infermita
o per l abuso di sostanze alcooliche o stupefacenti;
3) contro una persona il cui consenso sia stato dal colpevole estorto con violenza, minaccia o suggestione,
ovvero carpito con inganno.
Art. 580 Istigazione o aiuto al suicidio
Chiunque determina altri al suicidio o rafforza l altrui proposito di suicidio, ovvero ne agevola in qualsiasi
modo l esecuzione, e
non avviene, e
punito, se il suicidio avviene, con la reclusione da cinque a dodici anni. Se il suicidio
punito con la reclusione da uno a cinque anni, sempre che dal tentativo di suicidio derivi una
lesione personale grave o gravissima.
Le pene sono aumentate se la persona istigata o eccitata si trova in una delle condizioni indicate nei numeri 1 e
2 dell articolo precedente. Nondimeno, se la persona suddetta e
e
priva della capacita
minore degli anni quattordici o comunque
d intendere o di volere, si applicano le disposizioni relative all
omicidio.
Art. 581 Percosse
Chiunque percuote taluno, se dal fatto non deriva una malattia nel corpo o nella mente, e
punito, a querela
della persona offesa, con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a lire seicentomila.
Tale disposizione non si applica quando la legge considera la violenza come elemento costitutivo o come
circostanza aggravante di un altro reato.
Art. 582 Lesione personale
Chiunque cagiona ad alcuno una lesione personale, dalla quale deriva una malattia nel corpo o nella mente, e
punito con la reclusione da tre mesi a tre anni.
Se la malattia ha una durata non superiore ai venti giorni e non concorre alcuna delle circostanze aggravanti
previste negli artt. 583 e 585, ad eccezione di quelle indicate nel n. 1 e nell ultima parte dell articolo 577, il
delitto e
punibile a querela della persona offesa (1).
(1)Articolo cosi
cosi
modificato dalla L. 26 gennaio 1963, n. 24. Il secondo comma e
stato successivamente
sostituito dalla L. 24 novembre 1981, n. 689.
Art. 583 Circostanze aggravanti
La lesione personale e
grave, e si applica la reclusione da tre a sette anni:
1) se dal fatto deriva una malattia che metta in pericolo la vita della persona offesa, ovvero una malattia o
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents