A/74/120
été la cible d'attaques qui ont entraîné des pertes financières directes et l ’interruption
des activités commerciales et des services, en plus des violations des données
habituelles. Ces attaques ont menacé la sûreté et la sécurité du développement durable
des activités socioéconomiques et la vie des gens. Il y a aussi eu des incidents de
grande envergure que l’on soupçonne d’avoir été parrainés par des États. On craint
également que la crédibilité de l’infrastructure numérique puisse être ébranlée si, dans
certains pays, le cyberespace est contrôlé et géré de façon autoritaire par le
gouvernement. On estime qu’à mesure que le cyberespace s’unifiera avec l’espace
réel, les tentatives visant à cibler les failles de l’Internet des objets, des chaînes
d'approvisionnement et de l’innovation ouverte susciteront de plus en plus
d’inquiétude et que des comportements inattendus se produiront dans ces systèmes,
ce qui pourrait avoir de graves conséquences non seulement pour les organismes
gouvernementaux et les exploitants d’infrastructures critiques, mais aussi pour
d’autres entreprises et même des particuliers.
Adhésion à la position fondamentale sur le cyberespace
Afin de continuer à réprimer les activités des acteurs malveillants et à garantir
la sécurité et les droits des personnes, le Japon emploie des moyens politiques,
économiques, technologiques, juridiques et diplomatiques ainsi que tout autre moyen
viable et efficace. Le Japon adhère aux cinq principes régissant l’élaboration et
l’application de mesures de cybersécurité, à savoir : i) la garantie de la libre
circulation de l’information ; ii) l’état de droit ; iii) l’accessibilité ; iv) l’autonomie ;
et v) la collaboration entre les différentes parties prenantes.
i)
La garantie de la libre circulation de l’information
Pour favoriser le développement durable du cyberespace en tant que lieu de
création et d’innovation, il est impératif de créer et de maintenir un environnement
dans lequel les informations transmises parviennent au destinataire prévu sans être
censurées injustement ou modifiées illégalement. La protection de la vie privée doit
également être assurée. Pour garantir la libre circulation de l ’information dans le
cyberespace, il est fondamental de faire preuve de moralité et de bon sens afin de ne
pas porter atteinte aux droits et aux intérêts d’autrui.
ii)
L’état de droit
À mesure que le cyberespace et l’espace réel s’unifient, l’état de droit doit
s’appliquer dans le cyberespace au même titre que dans l’espace réel. Diverses règles
et normes nationales, dont des lois et règlements internes, sont appliquées dans le
cyberespace, de même que le droit international existant. L’application du droit
international et l’élaboration de normes dans ce domaine sont des mesures essentielles
pour le développement durable du cyberespace en tant qu’espace sûr et fiable.
iii)
L’accessibilité
Pour parvenir au développement durable du cyberespace en tant qu ’espace
permettant de générer de nouvelles valeurs, tous les acteurs doivent y avoir accès sans
que les possibilités de faire des liens entre les diverses idées et connaissances ne
soient restreintes. Le Japon adhère à la position selon laquelle le cyberespace ne doit
pas être l’apanage d’un petit groupe d’acteurs.
iv)
L’autonomie
Le cyberespace a pris forme grâce aux initiatives de multiples parties prenantes.
L’État ne peut se charger seul du maintien de l’ordre dans le cyberespace et il n’est
pas souhaitable qu’il le fasse si l’on veut que l’ordre et la créativité y coexistent. La
32/43
19-10580
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents