A/72/315
naturaleza transnacional e intangible hace que se precise la colaboración de la
comunidad mundial para crear un entorno en línea seguro y fiable.
A escala nacional, bajo los auspicios del Comité de Seguridad Nacional, el
país mantiene fuertes lazos de cooperación con un gran número de organismos
locales de seguridad con el fin de gestionar las amenazas internas para la
ciberseguridad. El equipo nacional de respuesta ante emergencias cibernéticas de
Brunei Darussalam se estableció en mayo de 2004 y pasó a ser el organismo único
del país al que se remiten los incidentes relacionados con la seguridad cibernética y
de Internet. Por medio de la afiliación mundial con otros equipos de respuesta a
emergencias cibernéticas, el equipo nacional adquiere información valiosa sobre las
amenazas para la seguridad en relación con la tecnología de la información y las
comunicaciones (TIC) e intercambia información sobre los riesgos de seguridad
detectados dentro de la infraestructura nacional de TIC.
Brunei Darussalam está decidido a trabajar con los asociados regionales e
internacionales para mantener un estado de disponibilidad constante que permita
hacer frente a las principales amenazas cibernéticas internacionales. En el marco de
la estructura regional de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN),
Brunei Darussalam participará en el Grupo de Trabajo de Expertos sobre
Ciberseguridad de la Reunión de los Ministros de Defensa de la ASEAN con
homólogos de otros países (ADMM-Plus), que reúne a 18 países con el fin de
promover una cooperación práctica y eficaz y aumentar su capacidad de proteger el
ciberespacio de la región y hacer frente a los desafíos para la seguridad cibernética.
El Gobierno es consciente de la existencia de amenazas en todos los escenarios
cibernéticos, como el de la computación en la nube y los sistemas de telefonía
móvil, que representan una parte sustancial de las prioridades de seguridad y
defensa de Brunei Darussalam.
Canadá
[Original: inglés]
[17 de julio de 2017]
En cuanto a las cuestiones cibernéticas, el Canadá considera lo siguiente:
a)
Un ciberespacio libre, abierto y seguro es fundamental para promover la
seguridad, la prosperidad y los derechos humanos;
b)
El derecho internacional vigente se aplica al uso de la tecnología de la
información y las comunicaciones por los Estados;
c)
La promoción de normas en tiempos de paz contribuye a mantener un
entorno en el que el comportamiento responsable orienta las acciones de los
Estados;
d)
Las medidas prácticas de fomento de la confianza son un método que ha
demostrado reducir el riesgo de conflicto armado.
En el plano nacional, el Gobierno del Canadá publicó su estrategia de
ciberseguridad en 2010, centrada en fortalecer la seguridad de los sistemas
cibernéticos del país y proteger a los canadienses conectados a Internet. El Gobierno
finalizó recientemente un examen de las medidas vigentes en materia de
ciberseguridad. Sobre esta base, está previsto publicar el nuevo enfoque nacional de
la seguridad cibernética a finales de 2017.
La política de defensa de 2017 incluye nuevas inversiones y una nueva
orientación normativa para aprovechar mejor las capacidades cibernéticas en apoyo
de las operaciones militares. Las capacidades cibernéticas activas de las Fuerzas
17-13876
9/28
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents