A/72/315
Países Bajos
[Original: inglés]
[31 de mayo de 2017]
Los Países Bajos acogen con satisfacción la oportunidad de ofrecer su
respuesta a la resolución 71/28 de la Asamblea General.
El ciberespacio y en particular Internet son un recurso fundamental para el
crecimiento económico y social. La creciente importancia del ciberespacio ha
planteado nuevos desafíos a la comunidad mundial. Al estar profundamente
interconectadas y depender de Internet y la tecnología de la información y las
comunicaciones, las sociedades ahora son más vulnerables al uso indebido de estas
tecnologías. Las tensiones geopolíticas se manifiestan en el ciberespacio y los
Estados y otros agentes utilizan con mayor frecuencia las operaciones cibernéticas
para conseguir sus intereses estratégicos. Sin embargo, esas operaciones
cibernéticas pueden ser causa de inestabilidad en las relaciones internacionales y
podrían suponer un riesgo para la paz y la seguridad internacionales.
La necesidad de la cooperación internacional para reducir esos riesgos está
clara. En vista de lo anterior, los Países Bajos están intensificand o su participación
en la ciberdiplomacia para mantener la paz y la estabilidad en el ciberespacio,
promover el orden jurídico internacional y fomentar una cultura de seguridad
colaborativa, como se indica en su ciberestrategia internacional, titulada
“Construcción de puentes digitales”.
La comunidad internacional está adoptando medidas para contrarrestar esos
riesgos. Los informes del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en
la Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la
Seguridad Internacional son sumamente importantes a ese respecto. Los Países
Bajos también se precian de estar en condiciones de contribuir al Grupo de Expertos
Gubernamentales de 2017.
Los Países Bajos siguen promoviendo un diálogo inclusivo sobre el
comportamiento responsable de los Estados en el ciberespacio, defienden los
derechos humanos en línea y fomentan el desarrollo de la capacidad mediante
diversas actividades. Los Países Bajos han emprendido diversas iniciativas, en
particular:
a)
Siguiendo la tradición de apoyar el desarrollo del orden jurídico
internacional, los Países Bajos organizaron una serie de consultas entre asesores
jurídicos estatales dedicadas al Manual de Tallin 2.0 sobre el derecho internacional
aplicable a las operaciones cibernéticas;
b)
Los Países Bajos prestaron su apoyo al Instituto de las Naciones Unidas
de Investigación sobre el Desarme en la organización de una serie de tres talleres
sobre normas de comportamiento en el ciberespacio, derecho internacional y lucha
contra la propagación de herramientas y técnicas malintencionadas, en los que se
logró reunir a diplomáticos y representantes de la comunidad tecnológica;
c)
Por último, los Países Bajos pusieron en marcha numerosas iniciativas
para promover las normas de orientación, entre ellas la Comisión Mundial sobre la
Estabilidad del Ciberespacio, que elaborará propuestas de normas y políticas
encaminadas a mejorar la seguridad y la estabilidad internacionales.
Todos estos esfuerzos están destinados a incrementar la estabilidad y seguridad
de las relaciones internacionales digitalizadas y el propio ciberespacio, que los
Países Bajos consideran fundamental para reducir el riesgo de conflictos y hacer que
el ciberespacio siga siendo abierto, libre y seguro.
20/28
17-13876
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents