(5) Whosoever has committed the crime referred to in paragraph 1 only with the intention
of damaging another, shall be fined or sentenced to imprisonment of up to one year.
(6) Whosoever, with the intent to obtain unlawful personal property benefit or benefit for
another, misleads another or keeps him in deceit by false presentation or by covering up
facts that refer to fixed sports competition or fixed result of a sports game, and herewith
induces him to do or not to do something for personal or another's benefit, shall be
punished with the punishment referred to in paragraph (4) of this Article.
(7) The attempt of the crime referred to in paragraphs 1 and 5 is punishable.
(8) If the crime referred to in this Article is committed by a legal entity, it shall be fined.
(9) For the crime referred to in paragraphs 2 and 5, the prosecution shall be undertaken
upon a private lawsuit.
Defrauding buyers
Article 248
(1) Whosoever, with the intent to defraud buyers, releases for trade products with a label
with entered data that does not correspond to the contents, type, origin or quality of the
product, or releases for trade products that according to their weight or quality do not
correspond to what normally is assumed for these products, or products without a label
about the contents, type, origin or quality of the product, when such label is being
prescribed, shall be fined or sentenced to imprisonment of up to three years.
(2) If the crime referred to in paragraph (1) is committed by manipulation of the cenate and
octane number of the oil and the oil derivatives, the offender shall be sentenced to one to
five years of imprisonment.
(3) If the crime referred to in this Article is committed by a legal entity, it shall be fined.
Fraud in receiving credit or some other benefit
Article 249
(1) Whosoever with the intent to obtain credit, investment funds, subvention or other
benefit for himself or for another to perform an activity as creditor, or who provides the
competent person for approving such benefit with untruthful or incomplete data regarding
the property state or other data relevant for approving credit or other benefit, shall be fined
or sentenced to imprisonment of up to three years.
(2) If the crime referred to in this Article is committed by a legal entity, it shall be fined.
Fraud to the detriment of the European Community funds
116/217
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents