Article 482
(1) A commander of a war ship who in state of war or armed conflict abandons
the damaged ship before having fulfilled his duty under regulations governing ship
service shall be punished by a prison term from two to ten years.
(2) A member of a war ship crew who in state of war or armed conflict deserts the
damaged ship before the commander issues order for abandonment, or a member of
crew of a military aircraft who in state of war or armed conflict abandons the damaged
military aircraft before having fulfilled his duty under regulations governing flight and
usage of aircraft shall be punished by a prison term from one to eight years.
(3) Where the offences under paras 1 and 2 above resulted in grave consequences,
the perpetrator shall be punished for the offence under para. 1 above by a prison term
not shorter than ten years, and for the offence under para. 2 above by a prison term from
two to ten years.
Weakening of Combat Morale
Article 483
(1) Anyone who immediately before or during combat by provoking
dissatisfaction among military persons, spreading disquieting news, escape, throwing
away arms or ammunition, causing or spreading fear or otherwise weakens the combat
morale in a unit or causes harm to combat situation shall be punished by a prison term
from two to twelve years.
(2) A military commander who omits to take necessary measures against a
subordinate or a junior who during combat or immediately prior to combat spreads fear
among soldiers or otherwise weakens the combat morale of the unit or causes harm to
combat situation shall be punished by a prison term from one to eight years.
(3) Where the offences under paras 1 and 2 above resulted in grave consequences,
the perpetrator shall be punished by a prison term not shorter than ten years.
Unauthorized Access to Military Facility
Article 483a
(1) Anyone who enters a military facility without authorization or makes sketches
or drawings of military facilities or combat devices or takes photos of them or otherwise
records them, or publishes recordings thereof knowing it is prohibited shall be punished
by a prison term up to three years.
(2) Where the offence under para. 1 above was committed during a state of war,
armed conflict or state of emergency, the perpetrator shall be punished by a prison term
from one to eight years.
Omission to Report to Military Bodies
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents