people or property the value of which exceeds twenty thousand euros shall be punished
by a prison term from six months to six years.
(3) Where the offence under paras 1 and 2 above was committed by negligence,
the perpetrator shall be punished by a fine or a prison term up to one year.
Endangering Traffic Safety by Dangerous
Acts or Means
Article 340
(1) Anyone who destroys, removes or severely damages traffic installations,
instruments, signalling markings or devices, or road safety rails, or who by giving a
wrong signal or sign, or by setting up blocking instruments on the road or otherwise
endangers public traffic to an extent that endangers life and body of people or property
the value of which exceeds twenty thousand euros shall be punished by a prison term up
to three years.
(2) Anyone who commits the acts referred to in para. 1 above and endangers
railroad, ship, bus traffic or cable railway and thereby imperils life and body of people or
property the value of which exceeds twenty thousand euros shall be punished by a prison
term from six months to five years.
(3) Where the offence under paras 1 and 2 above was committed by negligence,
the perpetrator shall be punished by a fine or a prison term up to one year.
Endangering Air Traffic Safety
Article 341
(1) Anyone who manages the flight of an aircraft in breach of rules and
regulations, omits to discharge his duties or supervision obligations in relation to air
traffic safety, or provides wrong information relevant to flight and aircraft safety, or
otherwise endangers air traffic safety shall be punished by a prison term from one to six
years.
(2) Where the offence under para. 1 above was committed by negligence or by
destroying or damaging navigation devices or inflicting other damage to the aircraft by
negligence, the perpetrator shall be punished by a prison term from three months to
three years.
Endangering Safety of Air and Maritime Traffic or of Fixed Platform
Article 342
(1) Anyone who uses violence against persons on an aircraft, ship or fixed
platform in the epicontinental shelf, or who endangers the safety of air traffic, maritime
navigation or a fixed platform by setting up or bringing into an aircraft, ship or fixed
platform explosive or other dangerous devices or substances, or who destroys, damages
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents