A/75/123
وباإلفـ ـ ــافة إل مواجهة التهديدات الجديدة أو التهديدات التي قد تنشـ ـ ــأ في المسـ ـ ــتقبب نتيجة الوتيرة
المذهوة لوتطور التكنولوجي ،يجب معالجة مسـائب سـووك الدوب المسـاوب في الففـاء اإللكتروني ومسـائب أمن
المعوومات واالتص ـ ــاالت باتبا نهل عابر لوحدود الوطنية حت يتس ـ ــن مواجهة التهديدات بفعالية .ويومم بذب
جهود مشـتركة ،سـواء عو مسـتوو فـمان نشـر المعوومات في الوقت المناسـب ،بما في ذلك التبادب المسـاوب
لومعوومات عن مواطن الفعف ،أو عو مستوو مواجهة التهديدات المحتموة بفعالية.
وتاكد كولومبيا من جديد اس ـ ـ ـ ــتعدادها التام للس ـ ـ ـ ــتمرار في تعميم التنس ـ ـ ـ ــي والتعاون في النظر في
ما هو موجود وما هو محتمب من تهديدات وما يمكن اتخاذ من تدابير لمواجهتها ،بما في ذلك التعاون.
قواعد سلوك الدول المسؤول وضوابطه ومبادئه الطوعية
تتف كولومبيا كويا مع المفاهيم واالعتبارات والتفسـ ــيرات والتوصـ ــيات الواردة في تقارير أفرقة الخبراء
الحكوميين ،وال سـ ـ ـ ـ ــيما تقرير عام 2015الذو بن عو عمب األفرقة السـ ـ ـ ـ ــابقة والذو رحبت الجمعية العامة
بتوصياتا في العام نفسا معتبرة إياها دليل لودوب األعفاء في استخدام تكنولوجيا المعوومات واالتصاالت.
وينبغي أن تركم الجهود في األجب القريب عو تعميم هذ التوص ـ ــيات وتنفيذها عو نطا واس ـ ــع.
وال تعتقد كولومبيا أن هناك حاجة في الوقت الحافر إل صك مومم.
والتعاون الدولي أمر هام كذلك إذا ما أُريد تعميم القدرة الوطنية عو تنفيذ التوصيات.
وتاكد كولومبيا مجددا اسـ ـ ـ ــتعدادها أن تتعاون ،بما يتف ومقاصـ ـ ـ ــد األمم المتحدة ،بما فيها مقصـ ـ ـ ــد
صـون السـلم واألمن الدوليين ،في وفـع وتطبي تدابير لميادة اسـتقرار وأمن اسـتخدام تكنولوجيات المعوومات
واالتص ـ ـ ــاالت ولمنع ما يتص ـ ـ ــب بتوك التكنولوجيات من ممارس ـ ـ ــات معروفة بف ـ ـ ــررها أو باحتماب أن تش ـ ـ ــكب
تهديدات لوسلم واألمن الدوليين.
وفي هذا الصـ ــدد ،أيدت كولومبيا في 23أيووبرسـ ــبتمبر 2019البيان الذو أعدتا الواليات المتحدة
األمريكية بشـأن االرتقاء بسـووك الدوب المسـاوب في الففـاء اإللكتروني ،والذو يعكس التماما مشـتركا من عدة
ي
نحو الهدف
بودان بفــمان قدر أكبر من المســاءلة واالســتقرار في الففــاء اإللكتروني من خلب التعاون عو
منا مواجهة ورد األنشـ ـ ـ ــطة الخبيثة والمثيرة للفـ ـ ـ ــطرابات والتخريبية والممعمعة للسـ ـ ـ ــتقرار عو نحو أكثر
فعالية .ويشـ ــدد هذا البيان عو أن ما ُيش ـ ـ ضكب سـ ــووك الدوب المسـ ــاوب في الففـ ــاء اإللكتروني يجب أن ينبني
عو االسترشاد بالقانون الدولي ،والتقيد بالقواعد الطوعية لسووك الدوب المساوب في وقت السوم ،وتنفيذ تدابير
عموية لبناء الثقة.
وتـدعم كولومبيـا أيف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاً نـداء بـاريس من أجـب الثقـة واألمن في الففـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء اإللكتروني ،وهي مبـادرة
أطوقتها حكومة فرنســا في 12تش ـرين الثانيرنوفمبر ،2018وتشــجع هذ المبادرة عو وفــع مبادئ مشــتركة
لتعميم أمن الففاء اإللكتروني ،وقد حظيت بتأييد بودان وشركات خاصة ومنظمات مجتمع مدني متعددة.
وباإلفــافة إل ذلك ،تايد كولومبيا نداء كرايســتتشــيرا لوقفــاء عو المحتوو اإلرهابي والذو يتســم
بالتطرف العنيف عو اإلنترنت ،وهي مبادرة من حكو��تي فرنسا ونيوميوندا أُطوقت في أياررمايو .2019
ولدو كولومبيا سـ ــياسـ ــات عامة تسـ ــرو عو الصـ ــعيد الوطني ،وهي ترد في وثائ المجوس الوطني
لوسـياسـات االقتصـادية واالجتماعية .وفي عام ،2011أفـفت كولومبيا الطابع الرسـمي عو سـعيها إلقرار أن
20-08285
17/97
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents