A/75/123
ثالثا -الردود الواردة من المن مات الحكومية الدولية
االتحاد األوروبي
[األصب :باإلنكويمية]
[ 20أياررمايو ]2020
أصــبح الففــاء اإللكتروني ،وال ســيما شــبكة اإلنترنت العالمية المفتوحة ،إحدو الدعامات األســاســية
لمجتمعاتنا .وهو يوفر منص ـ ــة تدفع االتص ـ ــاب اإللكتروني والنمو االقتص ـ ــادو .ويايد االتحاد األوروبي والدوب
األعفـاء فيا وجود ففـاء إلكتروني عالمي مفتو ومسـتقر وسـومي وآمن تنطب فيا حقو اإلنسـان والحريات
األس ـ ـ ــاس ـ ـ ــية وس ـ ـ ــيادة القانون بش ـ ـ ــكب كامب ،بهدف تحقي الرفا االجتماعي ،والنمو االقتص ـ ـ ــادو ،واالمدهار،
وسلمة المجتمعات الحرة والديمقراطية.
ومع تمايد ترسـ اسـتخدام اإلنترنت في حياتنا ،ينشـأ في الففـاء اإللكتروني عدد من المسـائب نفسـها
التي نواجههـا في العـالم المـادو .وفي السـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيـا الـدولي ،يبـدو أن بعس الـدوب قـد اعتمـدت رايـة لوفف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء
اإللكتروني تنطوو عو درجة عالية من الرقابة الحكومية ،مما يثير ش ـ ـوا ب بش ـ ــأن انتهاكات حقو اإلنسـ ـ ان
والحريات األسـاسـية .كما حدثت ميادة مثيرة لوقو في األنشـطة اإللكترونية الخبيثة التي تقوم بها جهات فاعوة
حكومية و ير حكومية .وأعرب االتحاد األوروبي والدوب األعف ـ ــاء فيا بانتظام عن القو إماء هذ األنش ـ ــطة
الخبيثة التي تقوس النظام الدولي القائم عو القواعد وتميد من مخاطر نشوب النماعات.
(أ)
الجهود المبذولة على الصعيد الوطني لتع ي أمن المعلومات وتشجيع التعاون الدولي في هذا الميدان
يايد االتحاد األوروبي والدوب األعفـ ـ ــاء فيا بقوة الراية المذكورة آنفاً المتمثوة في ففـ ـ ــاء إلكتروني
مفتو وحر ومس ـ ـ ــتقر وآمن ،من خلب تعميم وتطبي إطار اس ـ ـ ــتراتيجي ش ـ ـ ــامب ومتعدد األوجا لمنع نش ـ ـ ــوب
النماعات وفـ ـ ـ ــمان االسـ ـ ـ ــتقرار في الففـ ـ ـ ــاء اإللكتروني ،بما في ذلك من خلب المشـ ـ ـ ــاركة الثنائية واإلقويمية
ومشـ ـ ــاركة أصـ ـ ــحاب المصـ ـ ــوحة المتعددين .وفـ ـ ــمن هذا اإلطار االسـ ـ ــتراتيجي ،يعمب االتحاد األوروبي عو
تعميم القدرة عو الصـ ـ ـ مود عو الص ـ ـ ــعيد العالمي ،وتش ـ ـ ــجيع وتعميم فهم مش ـ ـ ــترك لونظام الدولي القائم عو
القواعد في الففـ ـ ــاء اإللكتروني ،ووفـ ـ ــع وتنفيذ تدابير تعاونية عموية ،بما في ذلك تدابير بناء الثقة اإلقويمية
بين الدوب .وتعميم القدرة عو الصـ ـ ــمود في الففـ ـ ــاء اإللكتروني عو الصـ ـ ــعيد العالمي عنصـ ـ ــر حاسـ ـ ــم في
الحفاظ عو الس ـ ـ ــلم واالس ـ ـ ــتقرار الدوليين ،من خلب الحد من خطر نش ـ ـ ــوب النماعات وكوس ـ ـ ــيوة لوتص ـ ـ ــدو
لوتحديات المرتبطة برقمنة اقتص ـ ـ ــاداتنا ومجتمعاتنا .وتحد القدرة عو الص ـ ـ ــمود في الفف ـ ـ ــاء اإللكتروني عو
الص ـ ـ ـ ــعيد العالمي من قدرة المخالفين المحتموين عو إس ـ ـ ـ ــاءة اس ـ ـ ـ ــتخدام تكنولوجيا المعوومات واالتص ـ ـ ـ ــاالت
أل راس خبيثة ،وتعمم قدرة الدوب عو التصدو بفعالية لوحوادث اإللكترونية والتعافي من آثارها.
وتمثب اسـ ــتراتيجية أمن الففـ ــاء اإللكتروني ”ففـ ــاء إلكتروني مفتو وسـ ــالم وآمن“( ،)12ففـ ــل عن
وثائ الس ــياس ــات اللحقة األخرو المذكورة أدنا ،الراية الش ــاموة للتحاد األوروبي بش ــأن أفف ــب الس ــبب لمنع
االفطرابات والهجمات اإللكترونية والتصدو لها .وهي تهدف إل تعميم قيم االتحاد األوروبي وفمان تهيئة
الظروف اللممة لنمو االقتص ـ ـ ـ ـ ـ ــاد الرقمي .وتهدف بعس اإلجراءات المحددة إل تعميم قدرة نظم المعوومات
__________
( )12انظر الرس ــالة المش ــتركة الموجهة إل البرلمان األوروبي ،والمجوس ،والوجنة األوروبية االقتص ــادية واالجتماعية ولجنة المناط بعنوان
” استراتيجية االتحاد األوروبي ألمن الففاء اإللكتروني :ففاء إلكتروني مفتو وسالم وآمن“.
92/97
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents