A/74/120 2. Усилия, предпринимаемые на национальном уровне для укрепления информационной безопасности и содействия международному сотрудничеству в этой области Усилия, предпринимаемые на национальном уровне для укрепления информационной безопасности В Японии была подготовлена правовая основа для использования данных, включая Основной закон о более эффективном использовании данных государственного и частного секторов, Закон о защите личной информации с внесенными в него поправками и другие. Правительство также проводит политику формирования антропоцентричного общества, в котором было бы возможным как экономическое развитие, так и решение социальных проблем на основе высокой степени интеграции виртуального и реального пространства. В этих условиях в настоящее время в киберпространстве накапливаются и анализируются огромные объемы данных, получаемых с помощью датчиков и устройств в реальном пространстве. Кроме того, в реальном пространстве можно наблюдать, как в целом ряде сфер периодически предлагаются новые продукты и услуги, создающие добавленную стоимость за счет использования данных. Киберпространство и реальное пространство больше нельзя считать отдельными, независимыми площадками, поскольку они существуют во взаимосвязи друг с другом. Поэтому эти два пространства следует рассматривать как единое, непрерывно развивающееся целое. Сближение виртуального и реального пространства значительно расширяет возможности для обеспечения благополучия в обществе. В то же время у злоумышленников оказывается больше возможностей злоупотреблять киберпространством. Ожидается, что риск экономических и социальных потерь или ущерба в реальном пространстве будет возрастать в геометрической прогрессии. В этих условиях необходимо обеспечить безопасность киберпространства, которое служит основой экономического общества, и в то же время необходимо сделать так, чтобы оно развивалось автономно и непрерывно, что позволит достичь устойчивого прогресса и гарантировать благосостояние общества. В последнее время определенные государства склоняются к тому, чтобы в ответ на киберугрозы реагировать ужесточением контроля над киберпространством. Однако ужесточение государственного контроля над киберпространством препятствует его автономному, устойчивому развитию. Таким образом, необходимо уважать сегодняшнее киберпространство, развивающееся на основе автономных инициатив всех заинтересованных сторон, и обеспечивать кибербезопасность в рамках совместных усилий, предпринимаемых с этими заинтересованными сторонами. Исходя из этого понимания, памятуя о планах на 2020 год и последующий период и принимая во внимание проведение таких международных мероприятий, как XXXII Олимпийские игры и Паралимпийские игры 2020 года в Токио (далее именуемые «Игры-2020 в Токио»), Япония приложит все возможные усилия к тому, чтобы пояснить основные принципы кибербезопасности, выявить новые вопросы, требующие решения, и оперативно принять соответствующие меры. Усилия, предпринимаемые на национальном уровне для содействия международному сотрудничеству Поскольку последствия инцидентов в киберпространстве могут легко распространяться за пределы национальных границ, всегда существует вероятность того, что от них может пострадать и Япония. Япония будет сотрудничать и взаимодействовать с правительствами и частным сектором во всем мире в целях обеспечения безопасности киберпространства и работать как на благо мира и 36/47 19-10580

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents