72 No. 44651
GOVERNMENT GAZETTE, 1 June 2021
Act No. 19 of 2020
Cybercrimes Act, 2020
72
(cc) obtain real-time communication-related information or archived communication-related information; or
(dd) intercept indirect communications; or
(ii) to obtain traffic data,
within the area of jurisdiction of a foreign State, the magistrate may issue a direction in
the prescribed form in which assistance from that foreign State is sought as is stated in
the direction.
(2) A direction contemplated in subsection (1) must specify that—
(a) there are reasonable grounds for believing that an offence contemplated in
subsection (1)(a) or (b) has been committed in the Republic or that it is
necessary to determine whether such an offence has been committed;
(b) an investigation in respect thereof is being conducted; and
(c) for purposes of the investigation it is necessary, in the interests of justice,
that—
(i) data or other articles specified in the direction, be preserved;
(ii) data or any other article specified in the direction is to be seized on an
expedited basis and be preserved;
(iii) traffic data specified in the direction, be disclosed on an expedited basis;
(iv) real-time communication-related information or archived communication-related information specified in the direction, be obtained and be
preserved; or
(v) indirect communications, specified in the direction, be intercepted and be
preserved,
within the area of jurisdiction of a foreign State.
(3) The direction must be sent to the National Director of Public Prosecutions for
transmission to—
(a) the appropriate authority in the foreign State; or
(b) a designated point of contact in the foreign State,
which is requested to provide assistance and cooperation.
CHAPTER 6
5
10
15
20
25
30
DESIGNATED POINT OF CONTACT
Establishment and functions of designated Point of Contact
52. (1) The National Commissioner must—
(a) establish or designate an office within existing structures of the South African
Police Service to be known as the designated Point of Contact for the
Republic; and
(b) equip, operate and maintain the designated Point of Contact.
(2) The National Commissioner exercises final responsibility over the administration
and functioning of the designated Point of Contact.
(3) (a) The designated Point of Contact must ensure the provision of immediate
assistance for the purpose of proceedings or investigations regarding the commission or
intended commission of—
(i) an offence under Part I or Part II of Chapter 2;
(ii) any other offence in terms of the laws of the Republic, which may be committed
by means of, or facilitated through the use of, an article; or
(iii) an offence—
(aa) similar to those contemplated in Part I or Part II of Chapter 2; or
(bb) substantially similar to an offence recognised in the Republic, which may
be committed by means of, or facilitated through the use of, an article,
in a foreign State.
(b) The assistance contemplated in subsection (3)(a), includes—
(i) the provision of technical advice and assistance;
(ii) the facilitation or provision of assistance regarding anything which is authorised
under Chapters 4 and 5;
(iii) the provision of legal assistance;
(iv) the identification and location of an article;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
35
40
45
50
55
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents