A/72/315
املع لومــات والتعــاون علــى الصــعيد الــدوا بش ـ ن حتديــد مصــادر ات مــات الســيربانية .وينبغــي أن تكــون
هنــاا قواعــد وا ــحة ود مــة عامليــا تتنــاول االســتأدام ا بيــث للقــدرات الســيربانية ف،ــال عــن الت ســس
عرب افن نت ألغراض اقتصادية؛
ب) وعل ــى املس ــتو افقليم ــي تس ــاعد ت ــدابن بن ــاة الرق ـ ـة عل ــى التص ــدي ط ــر تص ــاعد
حوادث تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت إ أزمات سياسية أو حـر عسـكرية .و إنـار منظمـة األمـن
والتعــاون أورواب زلــت أملانيــا نشــطة منـ ســنوات حتديــد وتنفيـ تــدابن بنــاة الرقــة الراميــة إ حتقيــرب
األمــن جمــال تكنولوجيــا املعلومــات واالتصــاالت و اســتأدام الدولــة تــا .ومــالل تــوا أملانيــا ر ســة
منظمــة األمــن والتعــاون أورواب عــام 2016وافقــت الــدول املشــاركة علــى تــدابن إ ــافية مــن ه ـ ا
القبيت .ووافرب اللس الوزاري ملنظمة األمن والتعاون أورواب لعام 2016ال ي عقد هامبورغ على
ه ا التوايات وأاد ر توجييات د ال إ تنفي ها فحست بت د أي،ـا إ اال ـطال مبويـد
من العمـت .وهـ ا لتـاج إ عـدم االقتصـار علـى اعوانـت السياسـية -العسـكرية ومراعـاة األبعـاد املتعـددة
لألمن .ومارج منظمـة األمـن والتعـاون أورواب تـدعم أملانيـا أي،ـا جيـودا رياثلـة منظمـات إقليميـة
قارات أمر .
ج) وعلى املستو الرناقي توااـت أملانيـا عقـد حـوارات سـيربانية وتـري مشـاورات سـيربانية
منتظمــة مــا ــركاة متعــددين .واســتنادا إ عالقــات الش ـراكة القاقمــة تــدعم أملانيــا أي،ــا اعيــود املب ولــة
لبناة قدرات األمم األمر جمال األمن السيرباين .وقررت احلكومة األملانيـة لـد حتـديث اسـ اتي يتيا
املتعلقة ابألمن السيرباين تشرين الراينينوفمرب 2016العمت علـى إنشـاة معيـد أملـاين لألمـن السـيرباين
الدوا بغية تنظيم تلط اعيود إنار رينيج وزايد ا.
وتعــد اعيــود ال ــا تب ـ تا أملاني ــا بش ـ ن املعلوم ــات واالتصــاالت الس ــلكية والالســلكية س ــيام
األمــن ال ــدوا ج ــوةا م ــن العم ــت املكر ــا للني ــوض م ــن تكنولوجي ــا املعلوم ــات واالتص ــاالت بوج ـ ع ــام.
و ـد التـدابن التنظيميــة الوننيـة األمــنة مرـت قـانون أمــن تكنولوجيـا املعلومــات لعـام 2015وحتــديث
االس اتي ية الوننية لألمن السيرباين لعام 2016إ حتس أمن تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت من
يا جوانب أملانيا.
اليوانن
[األات :ابفنكليوية]
[ 26أايريمايو ]2017
إن ــار جمل ــس أورواب ا ــدقت الي ــوانن مبوج ــت الق ــانون 4411ي 2016اعري ــدة احلكومي ــة
3 A 142يبيأغس ــطس )2016عل ــى اتفاقي ــة جمل ــس أورواب املتعلق ــة ابعـ ـراقم الس ــيربانية بودابس ــت
23ي11ي )2001وعل ــى الربوتوك ــول اف ــا لالتفاقي ــة املتعل ــرب بت ــرب األعم ــال ةات الط ــابا العنص ــري
واملنطويـة علـى كراهيــة األجانـت الــا ترتكـت عــن نريـرب الــنظم احلاسـوبية س اســبورغ 28كـانون الرــايني
يناير .)2003
وت ــدر اف ــارة إ أنـ ـ و ــري حالي ــا دم ــج األم ــر الت ــوجييي لالحت ــاد األورو بشـ ـ ن أم ــن نظ ــم
الشــبكات واملعلومــات الق ـوان الوننيــة .ويكتســي ه ـ ا األمــر التــوجييي أ يــة قصــو مــن أجــت تعويــو
17-13876
15/30
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents