.I
i
i
d - f i I f ~ f j ~ Z ~ t n 7 f NWI:
iii~
YGILISjqldqb
Qiii;binnrusr~~~~lns~ufl~r
(4) confiscation of the utensils. materials and
furnishings in the premises in which the
offence was committed;
i
?
i
j
i
G - ~ t ~ n ~ ~ k 6 r m : f i 1 r mLJfillUlfiKlHgS
sfiI~
$ r ~ l / f iIL$I~: ~ b ~ m u i t m f ~ f i u ~ u l ~ s r
q m 9‘ab.-rw~rnrtnrnrmnu6
(5) prohibitio~ifrom possessing or carrying
any weapon. explosive or animimition of
any kind.
Article 162: Community service penalties
t s l ~ i d t u d l m r h r ~ m f i ~ s 'm ~ n r ; j c r s l r 6
Comniunitv service ueiialties shall be
applicable
to minors aged sixteen years and over.
nSEcis!Snrmsm~ ~ ~ 93E ( n UG~ 6 q t u )$I
I-lowever. the duration of the community service
o i ~f h r f n n i s m f h ~ Q s m a f i ~900
~ (!m1U)
,nay not exceed one hundred hours.
mrhr~rnnrss'~~rinm~~um~qm1Slr6nBEcis The community service must be adapted
M S ~ U Q W I : ~ ~ F ~ibm~ynrtjrirmruqm
~ U ~ : U ~ ~ ~ ~to minors; it must be educative and promote
social reintegration.
zsrdrEjrslqbm#Jb!r
%
163: Minors not subject to provisions pertaining
mLm 9am- rnr~sH$i~ueuJgW@fimr~sn~mnrArticle
to previous offences
~ 9 ~ , ~ i $ ! m t 8 s n b n ~ Gs~~jlgtdr6
The provisio~is pertaining to previous
offences shall not be applicable to minors.
nBELisrar
Article 161. Minors may begranted the benefit of
MLm 926- mreytnrLulanfi6\E~fiNLM111t81Nmitigating
circumstances
The provisions pertaining to mitigating
circumstances shall be applicable to minors.
If the court grants a minor the benefit of
mitigating circumstances, tlie minimum principal
penalty incurred by the minor for a felony or a
misdemeanour shall be reduced as follows:
(1) if tlie minimum sentence of imprisonment
incurred is ten years or more. it shall be
reduced to one year:
1
j
I
j
~ - L U ~ ~ S ~ ~ H U J U ~ M ~ S ~ R (2)
N ~
U ~
~ S I sentence
~ I I ~ of imprisonment
if the
minimum
incurred is five years or more, but less
I ~ N A G ( ~ 6$) E b E ~ d l b90 ( n u ) $ I S :
than tell years. it shall be reduced to six
HUJUIM L ~ I U ~ U I U R $ Wa ( ~6qltl)
i~Y
months;
Page 1 53
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents