i , 4 i f l n r r 6 j ~ ~ i $iqtr~i
ii
~ i s l i iy1~1~b%6?%s
~i
u@bic;~bis'Jiir
investigation, a judicial investigation, a
trial or in the proceedings o f other
complaints.
f4~mb9m- ~p80tlhtw~1wh8tlt81~h014
w
Article 213: Aggravating circumstances (status of the
perpetrator)
~ ~ 2 t f i Q ! 8 i l c ~ s f f i b l S l ~ at ~i 9~0m (US
The offences defined in Article 2.10
(Torture
and acts o f cruelty) shall be punishable
g!mfiu Ebfiriiunrrw) isLfiHrs:
~"f ei,"j G s l r 9 ~
-
by imprisonment from ten to twenty years if it is
@"
('g) @
committed by a public official in the performance
~ Q ! n ~ ~ ~ $ ~ i f i W 8 f i n f i ~ of
n rhis~ or
m her
I ~ duties
:
or in connection therewith.
*'nsslmi'
(")
us 2Lfi$is:
islqb~,uz"rgisyztnr
yislqb9mmismrfiin~
‘z
yzlsliruFjzsr
Aggravating circumstances (mutilation or
mlm bg(i- p s e ! k r w ~ t m a ~ ~ p n ~ ~ b ~ f aArticle21":
f:
disability)
Amrmn
~ ~ 2 @ $ i t i ~ ~ s f f i h i NsTl O~ b( ~ ~~ j9
The offences defined in Article 210
g~mfiu
isputs:
LfijGsligm
(Tortureand acts o f cruelty) shall be punishable
* gbfiiiiunria)
""a
by imprisonment from ten to twenty years if it
results in the mutilation or permanent disability o f
u s z ~ f i $ i s : s i Q w s m i m h ~ ~gQmsRmimn
~~~:
the victim.
fi'nsslmrfi
(")
@ " " ('51) @
mLm b9g.- n n s a ~ ~ t w N i ~ a M r a n n m n ~ s f i s
Artirle21": Aggravatingcircumstances(death ofthe
victim)
rtittm:
u e z ~ 8 C j i 8 n r m s i ~ b i s l ~ b m ~9m 0 (US
mlNfig ~ a f i ~ ; ~ ~ isLnuis:
~ ~ w f )Lgjgprgm
The offences defined in Article 210
( T o r t ~ ~ and
r e acts of cruelty) shall be punishable
by imprisonment from fifteen to thirty years if,
!It: (8c~(fl)
@ " m0 (
without intent to kill. it results in the death of the
filCUiGLfS2~8~tS: un,lnnr?,Jc;srbi~m:gu ifilu victim or if it leads to the suicide of the victim.
fi'nsnmrfi
~ s i o i i s l ~ yg~u? ! , J b 7 S H ~ ~ i i r ~ ~ f i s i s l : 7
M L b92.~
t a ~ ~ ~ ~utfiff
f g Etlra:mru
~ f
Article 216: Additional penalties (nature aml duration)
brm:usz~8$it3nrmsisbqsi~fiis:I R
N U ~ ~
The following additional penalties may
be
imposed
in respect of the felonies defined in
~~iitdrs:m~~~Ins~um~~
this Section:
9 - f i l i ~ ~ & f g ~ : f f l t l ~ IthQ$tli
$
Lj~~dlciW:
inm G ( ~ c i i @
) tiilhifisr
( I ) forfeiture o f certain rights, either
permanently or for a period not
exceeding five years:
Page 181
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents