A/76/136
现这一目标的能力。英国将继续积极与其他国家接触,以确保明确
国际法如何适用于网络空间,以及网络空间中负责任的国家行为的
界定因素。进行这项工作时,重要的是要超越对一般概念和原则的
讨论,要明确哪些行为构成那些最容易受到破坏性网络行为影响的
领域的不法行为。
***
INTRODUCTION
1.
International law is fundamental to maintaining security and stability in
cyberspace and international law applies to States’ conduct in cyberspace on the same
basis as it applies to their other conduct. The application of international law to States’
conduct in cyberspace is clearly recognised by the international community. In the
recent 2021 OEWG report, States reaffirmed their understanding (as already set out
in the 2013 and 2015 GGE reports) that ‘international law, and in particular the
Charter of the United Nations, is applicable and is essential to maintaining peace and
stability and promoting an open, secure, stable, accessible and peaceful ICT
environment’.
The United Kingdom therefore welcomes the current initiative encouraging
2.
States to submit statements to be annexed to the report of the Governmental Group of
Experts setting out their national positions on how international law applies in
cyberspace. This will assist States in promoting a better understanding of
international law and its development and facilitate greater transparency about, and
mutual understanding of, what constitute acceptable behaviours in cyberspace. The
greater the clarity on the boundaries of lawful behaviour, the lower the risk of
miscalculation and the clearer the consequences can be for transgressing them. This
statement is intended as a contribution to this initiative and briefly sets out, on a nonexhaustive basis, the United Kingdom’s position on a number of specific issues
relating to how international law applies to States’ conduct in cyberspace.
3.
The United Kingdom is committed to a free, open, peaceful and secure
cyberspace. The use of cyberspace is in the interest of States and the international
community as a whole and States have the right to exercise their cyber capabilities,
subject to any restrictions imposed by international law. While there is no
internationally agreed definition of “cyberspace” it is used in this statement to refer
to the sphere of actions and conduct carried out using the interdependent network of
information technology infrastructures that includes the internet, internet-related
telecommunications networks, computer systems and internet connected devices. 272
The prefix “cyber” is used in this statement to characterise actions which are carried
out using such information technology infrastructures.
UN CHARTER
4.
The Charter of the United Nations applies to States’ conduct in cyberspace, as
it does to their other conduct.
__________________
272
21-09670
This definition is broadly based on the definition of cyberspace in HMG’s National Cyber
Security Strategy 2016-2021 which can be found here: https://assets.publishing.service.gov.uk/
government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/567242/national_cyber_security_strate
gy_2016.pdf which defines cyberspace as ‘the interdependent network of information technology
infrastructures that includes the Internet, telecommunications networks, computer systems,
internet connected devices and embedded processors and controllers. It may also refer to the
virtual world or domain as an experienced phenomenon, or abstract concept.’
115/142
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents