103
has been manually processed shall be informed of the processing, unless the information
would apparently endanger the attainment of the goals referred to in subsection 1.
Any measures referred to in this section shall be implemented with care, and they shall be
commensurate with the seriousness of the disruption being combated. Such measures shall not
limit freedom of speech, the confidentiality of a message or the protection of privacy any more
than is necessary for the purpose of attaining the goals referred to in subsection 1. Such
measures must be discontinued if the conditions for them specified in this section no longer
exist.
Ficora may issue further regulations on the technical implementation of the measures
referred to in this section.
Section 273
Obligation to remedy a hindrance
If a communications network, service or device creates serious economic or operational
hindrance to other communications networks, services or connected services, device, the user
or other person, the telecommunications operator or owner or holder of the communications
network or device shall take immediate measures to correct the situation and, if necessary,
disconnect the communications network, service or device.
Any measures referred to in this section shall be implemented with care, and they shall be
commensurate with the seriousness of the disruption being combated. Such measures shall not
limit freedom of speech, the confidentiality of a message or the protection of privacy any more
than is necessary for the purpose of safeguarding the goals referred to in subsection 1. Such
measures shall be discontinued if the conditions for them specified in this section no longer
exist.
In cases referred to in subsection 1, Ficora may decide on repair measures, including
disconnection of a network, service or equipment.
Section 274
Disturbance notifications to subscribers and users
The telecommunications operator shall notify subscribers and users without undue delay of
significant information security violations or threats to information security in the services and
of anything else that prevents or significantly interferes communication services. If a
significant violation or threat is posed to the information security of an added value service,
the added value service provider shall immediately notify the user.
The telecommunications operator and added value service provider shall notify the user of
the estimated duration of the violation or threat. In addition, they shall inform the subscriber
or user of the measures available to them for combating the threat, of the probable costs of
such measures, and inform the sources of further information available to them. The
telecommunications operator and added value service provider shall retain the data regarding
the notifications.
The telecommunications operator shall publish an appropriate notification of the measures
taken in a situation referred to in subsection 1 and any effects they may have on the use of that
service.
Ficora may issue further regulations on the content and form of the notifications and
publication of information referred to in this section and on the retaining of notifications.
Section 275
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents