Chapter 10 – On embezzlement, other breaches of trust and
bribery
Section 1
A person who, having come
into possession of property on
behalf of another person due to
an agreement, public or private
employment
or a similar
position, with an obligation to
surrender the property or
account for it, disregards what
they have to comply with in
order to fulfil their obligation,
either by acquiring the property
or in some other way, is, if the
act involves gain for the
perpetrator and loss for the
person entitled to the property,
guilty of embezzlement and is
sentenced to imprisonment for
at most two years.
1§
Om någon, som på grund av
avtal, allmän eller enskild tjänst
eller dylik ställning fått egendom
i besittning för annan med
skyldighet att utgiva egendomen
eller redovisa för denna, genom
att tillägna sig egendomen eller
annorledes åsidosätter vad han
har att iakttaga för att kunna
fullgöra sin skyldighet, dömes,
om gärningen innebär vinning
för honom och skada för den
berättigade, för förskingring till
fängelse i högst två år.
Section 2
If an offence referred to in
Section 1 is considered minor in
view of the value of the property
embezzled
and
other
circumstances associated with
the offence, the person is guilty
of minor embezzlement and is
sentenced to a fine or imprisonment for at most six months. Act
2017:442.
2§
Är brott som avses i 1 § med
hänsyn till det förskingrades
värde och övriga omständigheter
vid brottet att anse som ringa,
döms för ringa förskingring till
böter eller fängelse i högst sex
månader. Lag (2017:442).
88
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents