A/75/123
Por último, Francia considera esencial llegar a un entendimiento común, en el
plano internacional, de las obligaciones que incumben a un Estado cuyas
infraestructuras se utilizaran con fines malintencionados en contra de los intereses de
otro Estado. El objetivo es aclarar la aplicación, en el ámbito cibernético, del principio
de la debida diligencia que establece que todo Estado tiene la obligación de “no
permitir que su territorio se utilice para actos contrarios a los derechos de otros
Estados” 4. En ese sentido, los Estados no deben permitir a sabiendas que se utilice su
territorio para cometer actos internacionalmente ilícitos por medios cibernéticos y
deben adoptar todas las medidas que razonablemente se pueda esperar de ellos para
garantizar que los agentes no estatales no utilicen su territorio para cometer esos
actos. A este respecto, Francia ha identificado el marco de las posibilidades de
respuesta a incidentes de los agentes privados como una importante esfera de trabajo,
que podría contribuir a limitar las acciones que tienen efectos negativos sobre terceros
y, por consiguiente, a respetar el principio de la debida diligencia 5. Una mejor
comprensión de la aplicación de este principio a los desafíos en esta esfera no solo
mejoraría la cooperación entre los Estados para proteger ciertas infraestructuras
críticas, sino también para detener los ataques cibernéticos de gran envergadura que
se realizarían a través de un tercer Estado.
Georgia
[Original: inglés]
[29 de mayo de 2020]
El Gobierno de Georgia, además de promover soluciones de gobierno
electrónico seguras, resilientes y fiables y desarrollar la sociedad de la información
en general, examina atentamente todas las oportunidades de abordar las
recomendaciones del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la
Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad
Internacional sobre la promoción de un comportamiento responsable de los Estados
en el ciberespacio. Georgia aspira a contribuir activamente a los principios y
directrices del Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre los Avances en la
Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad
Internacional y a elaborar mecanismos nacionales específicos para ese fin.
En el presente documento se incluyen importantes actualizaciones sobre el
desarrollo de la ciberseguridad y la seguridad de la información en Georgia y las
medidas adoptadas a nivel nacional para fortalecer la seguridad de la información y
promover la cooperación internacional.
Georgia sigue firmemente decidida a desarrollar su postura de seguridad
cibernética y a mejorar de manera comparativa su perfil de ciberseguridad en el
ámbito internacional. Las condiciones geopolíticas de Georgia complican sin duda
sus esfuerzos de mejorar la ciberseguridad. El 28 de octubre de 2019 se lanzó un
ciberataque en gran escala contra los sitios web, los servidores y otros sistemas
operativos de la Administración del Presidente de Georgia, los tribunales, diversas
asambleas municipales, órganos estatales, organizaciones del sector privado y medios
de comunicación. El ciberataque se dirigió contra la seguridad nacional de Georgia
con el fin de perjudicar a los ciudadanos y las estructuras gubernamentales de Georgia
al perturbar y paralizar el funcionamiento de diversas organizaciones. Gracias a la
__________________
4
5
46/95
Affaire du Détroit de Corfou, Arrêt du 9 avril 1949: C.I.J., Recueil 1949 , pág. 4.
Este marco —cuyo principio debería informar la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales—
debería basarse en un análisis de riesgos de las medidas que pueden adoptar los agentes privados
en respuesta a un incidente .
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents