A/75/123
d’atteinte à la sécurité informatique afin que la réaction en cas d’incident soit bien
coordonnée. Il s’emploiera également à améliorer les capacités d’intervention
coordonnées en participant à des formations conjointes et à des exercices
internationaux de simulation de cyberattaque. De plus, il réagira de façon appropriée
à tout incident et collaborera le cas échéant avec la communauté internationale.
À la lumière des aspects diplomatiques de la coopération dans le domaine de la
cybersécurité, l’engagement du Japon repose sur trois piliers : l’état de droit, les
mesures de confiance et le renforcement des compétences sur le cyberespace.
Il est primordial de promouvoir l’état de droit pour assurer la paix et la stabilité
internationales ainsi que la sécurité du pays. Le Japon est d’avis que le droit
international existant, y compris la Charte des Nations Unies, s’applique également
au cyberespace. Le Japon participera avec dynamisme aux discussions sur les
applications individuelles et spécifiques du droit international existant et sur
l’élaboration et l’universalisation de normes. En ce qui concerne les mesures de lutte
contre la cybercriminalité, la Police nationale et les ministères et organismes
compétents coopéreront afin de promouvoir plus avant les partenariats internationaux
au moyen de la coopération internationale en matière d’enquête et de l’échange
d’informations avec les organisations internationales, les forces de l’ordre et les
organismes responsables de la sécurité informatique dans d’autres pays, en tirant parti
des cadres existants tels la Convention sur la cybercriminalité, les traités d’entraide
judiciaire ou encore l’Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL).
Le Japon œuvrera au renforcement de la confiance entre États afin de prévenir
les cyberattaques. En raison de l’anonymat et du secret entourant les cyberattaques,
il existe des risques que celles-ci puissent exacerber involontairement les tensions
entre États. Pour éviter toute confrontation accidentelle et superflue, il importe
d’établir des voies de communication internationales en temps de paix, au cas où des
incidents dépassant les frontières nationales surviendraient. Il est également
nécessaire d’accroître la transparence et de renforcer la confiance entre les États grâce
à un échange d’informations et à des dialogues politiques proactifs dans le cadre de
consultations bilatérales et multilatérales. Le Gouvernement coopérera également
avec d’autres États afin d’envisager la création d’un mécanisme de coordination des
questions relatives au cyberespace. À cet égard, le Japon est un fervent partisan des
mesures de confiance et, à ce titre, a proposé l’organisation d’une réunion
intersessions du Forum régional de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est
(ASEAN) consacrée à la cybersécurité, qu’il a coprésidée. Il apporte également une
assistance au renforcement des capacités à divers pays, en particulier dans la région
Asie-Pacifique.
En ce qui concerne le renforcement des capacités, étant donné que
l’interdépendance entre les pays s’est accrue, il n’est pas possible pour le Japon
d’assurer seul la paix et la stabilité. Une coordination mondiale visant à réduire et à
éliminer les vulnérabilités en matière de cybersécurité est essentielle pour assurer la
sécurité du Japon. De ce point de vue, l’aide au renforcement des capacités dans
d’autres États assure une stabilité pour les résidents du Japon et pour les activités à
l’étranger des entreprises japonaises qui dépendent d’infrastructures critiques de
même que de l’utilisation et du développement sûrs du cyberespace. En même temps,
cette aide est aussi directement liée à la sécurité de tout le cyberespace et contribue à
améliorer la sécurité dans le monde entier, y compris au Japon. En outre, dans le
domaine de la cybercriminalité, le Japon est le premier pays d’Asie à avoir ratifié la
Convention sur la cybercriminalité et joue un rôle constructif dans la promotion de
cet instrument, qui constitue un cadre juridique important pour la lutte contre la
cybercriminalité en apportant une aide au renforcement des capacités en Asie.
70/92
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents