A/75/123
المعوومـات ،والتعـاون المنتظم في مجـاب األمن اإللكتروني ،والحوارات بين الـدوب األعفـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء .وتعمم الرابطة
أيفــا تعاونها بشــأن قفــايا أمن الففــاء اإللكتروني من خلب إنشــاء لجنة تنســي مشــتركة بين الركائم .ومن
خلب المنتدو اإلقويمي لورابطة ،اتسـ ـ ـ ــع نطا المناقشـ ـ ـ ــة المتعوقة بتدابير بناء الثقة في سـ ـ ـ ــيا أمن الففـ ـ ـ ــاء
اإللكتروني إل ما هو أبعد من الرابطة ليشمب بوداناً أخرو وشركاء آخرين.
وعلوة عو ذلك ،تواص ـ ـ ـ ـ ـ ــب إندونيس ـ ـ ـ ـ ـ ــيا الحوارات الثنائية والتعاون مع مختوف الدوب والش ـ ـ ـ ـ ـ ــركاء.
وسـ ـ ــتواصـ ـ ــب تعميم الجهود الهادفة إل تعميم سـ ـ ــووك الدولة المسـ ـ ــاوب ،ففـ ـ ــل عن تعميم بيئة مفتوحة وآمنة
وميسرة وسومية لتكنولوجيا المعوومات واالتصاالت.
َّ
ومستقرة
مضمون المفاهيم المشار إليها في تقارير فري الخبراا الحكوميين
إن إسـ ـ ـ ـ ــاءة اسـ ـ ـ ـ ــتخدام الففـ ـ ـ ـ ــاء اإللكتروني من جانب الجهات الفاعوة من الدوب و ير الدوب عو
حد سواء ،بما في ذلك الجهات التي تعمب بالوكالة عنها ،تشكب مخاطر عو السلم واألمن الدوليين ،وكذلك
عو اس ـ ــتقرار المجاالت الس ـ ــياس ـ ــية واالقتص ـ ــادية واالجتماعية عو الص ـ ــعيد الوطني .وثمة تحوب كبير نحو
تكنولوجيا المعوومات واالتص ـ ـ ـ ــاالت يجرو حاليا عو الص ـ ـ ـ ــعيد الدولي في التص ـ ـ ـ ــدو لعثار المتعددة األبعاد
المترتبة عو جائحة كوفيد .19-وقد تحاوب الجهات الفاعوة الخبيثة في الففــاء اإللكتروني أن تســتغب ،عو
وجا الخصوي ،نظم تكنولوجيا المعوومات واالتصاالت وانتشار المعوومات في الففاء اإللكتروني.
ويمثب التفاهم والتعاون والتآمر وتدابير بناء الثقة والمسـ ـ ـ ــاعدة وبناء القدرات أمو ار أسـ ـ ـ ــاسـ ـ ـ ــية لتعميم
األمن واالس ـ ـ ــتقرار في الفف ـ ـ ــاء اإللكتروني .ويجب في هذا الص ـ ـ ــدد دعم الجهود الثنائية واإلقويمية والعالمية،
والنظر إليها باعتبارها تكمب بعفها البعس ال عو أنها تتنافس فيما بينها.
وتايد إندونيسـ ـ ــيا مواصـ ـ ــوة مناقشـ ـ ــة وتنفيذ القواعد ير الموممة وفقا لتقرير فري الخبراء الحكوميين
لعــام . 2015وتاكــد إنــدونيسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيــا من جــديــد الــدور الحيوو الــذو تاديــا األمم المتحــدة والمنظمــات اإلقويميــة
في تعميم مناقش ـ ـ ـ ــة وتنفيذ 11من المعايير وتدابير بناء الثقة والقدرات المتعوقة باألمن اإللكتروني ،ال س ـ ـ ـ ــيما
في تفيي الفجوة الرقمية بين البودان وسدها.
وترو إندونيس ـ ـ ـ ـ ــيا أن المعايير الطوعية و ير الموممة تش ـ ـ ـ ـ ــكب إطا ار هاما لس ـ ـ ـ ـ ــووك الدوب المتس ـ ـ ـ ـ ــم
بالمســاولية .ور م أن الفجوة في اإللكتروني ير الخافــعة لوتنظيم تحتاث إل معالجة ،ف ن إندونيســيا تشــجع
عو إيجاد ممارسات أخرو لودوب ففل عن ممارسات عرفية.
ضواندونيس ـ ـ ــيا مس ـ ـ ــتعدة لمناقش ـ ـ ــة تطبي القانون الدولي القائم عو الفف ـ ـ ــاء اإللكتروني ،بما في ذلك
إمكانية وفـ ـ ــع قانون خاي .وهي تشـ ـ ــدد عو أن اسـ ـ ــتخدام الففـ ـ ــاء اإللكتروني ينبغي أن يتم وفقا لومبادئ
القانونية الدولية ،وال ســيما المتعوقة منها باالحترام الكامب لوســيادة ،وعدم التدخب ،وتســوية المنامعات بالوســائب
السومية ،وحقو اإلنسان ،وميثا األمم المتحدة.
إعلنا من جميع الدوب في الجمعية العامة للمتنا عن عس ــكرة الفف ــاء اإللكتروني،
وتايد إندونيس ــيا
ً
الذو يقوس السلم واألمن الدوليين ويتعارس مع حقو الدوب والت امماتها بموجب القانون الدولي.
وتش ــدد إندونيس ــيا عو توس ــيع نطا التفاهم وترس ــي المش ــاركة ،وال س ــيما بالنس ــبة لوبودان والمناط
التي لم تشارك بالقدر الكافي في الخطاب والتدابير المتعوقة باألمن اإللكتروني.
58/97
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents