vari soggetti del settore pubblico. In termini più generali, un livello elevato di sicurezza delle
reti e dei sistemi informativi usati dalla pubblica amministrazione è un interesse rilevante
della società e dell’economia nel loro complesso. La Commissione reputa pertanto opportuno
che gli Stati membri valutino l’ipotesi d’includere la pubblica amministrazione nell’ambito di
applicazione della normativa nazionale di attuazione della direttiva, al di là della prestazione
di servizi essenziali di cui all’allegato II e all’articolo 5, paragrafo 2.
ii)
Settore postale
Il settore postale ricomprende l’erogazione di servizi postali quali la raccolta, lo smistamento,
il trasporto e la distribuzione degli invii postali.
iii)
Settore alimentare
Il settore alimentare abbraccia la produzione dei prodotti agricoli e degli altri prodotti
alimentari e potrebbe includere servizi essenziali come la sicurezza dell’approvvigionamento
alimentare e la garanzia della sicurezza e della qualità degli alimenti.
iv)
Industria chimica e nucleare
L’industria chimica e nucleare è dedita in particolare allo stoccaggio, alla produzione e alla
trasformazione di prodotti chimici e petrolchimici o di materie nucleari.
v)
Settore ambientale
Rientrano fra le attività ambientali la fornitura dei beni e la prestazione dei servizi necessari
per tutelare l’ambiente e gestirne le risorse. Le attività sono mirate pertanto alla prevenzione,
riduzione e eliminazione dell’inquinamento e alla preservazione del patrimonio di risorse
naturali. In questo settore potrebbero costituire servizi essenziali il monitoraggio e il controllo
dell’inquinamento (ad esempio, atmosferico o delle acque) e dei fenomeni meteorologici.
vi)
Protezione civile
Nel settore della protezione civile l’obiettivo è la prevenzione delle calamità naturali e
antropiche, la preparazione a farvi fronte e la capacità di rispondervi. I servizi prestati a tal
fine possono comprendere l’attivazione di numeri di emergenza e le azioni per informare sulle
emergenze, contenerle e rispondervi.
4.1.4. Giurisdizione
A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, ciascuno Stato membro è tenuto a identificare gli
operatori di servizi essenziali con una sede nel suo territorio. La disposizione non precisa che
cosa s’intenda giuridicamente per “sede”, ma il considerando 21 chiarisce che lo stabilimento
in uno Stato membro implica l’effettivo e reale svolgimento di attività nel quadro di
un’organizzazione stabile, senza che sia determinante la forma giuridica assunta. Questo
significa che può ricadere nella giurisdizione dello Stato membro non soltanto l’operatore di
servizi essenziali che ha la sede sociale sul suo territorio, ma anche l’operatore che vi ha, ad
esempio, una succursale o altro tipo di stabilimento legale.
Può di conseguenza verificarsi che lo stesso soggetto ricada contemporaneamente nella
giurisdizione di diversi Stati membri.
24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents