paragrafo 1, elenca i fattori intersettoriali di cui occorre tenere conto nella valutazione, mentre l’articolo 6, paragrafo 2, stabilisce che, ove opportuno, la valutazione tenga conto anche di fattori settoriali. I fattori intersettoriali elencati all’articolo 6, paragrafo 1, sono i seguenti:       il numero di utenti che dipendono dal servizio fornito dal soggetto; la dipendenza di altri settori di cui all’allegato II dal servizio fornito dal soggetto; l’impatto che gli incidenti potrebbero avere, in termini di entità e di durata, sulle attività economiche e sociali o sulla pubblica sicurezza; la quota di mercato del soggetto; la diffusione geografica relativamente all’area che potrebbe essere interessata da un incidente; l’importanza del soggetto per il mantenimento di un livello sufficiente del servizio, tenendo conto della disponibilità di strumenti alternativi per la fornitura di tale servizio. Quanto ai fattori settoriali, il considerando 28 presenta alcuni esempi (cfr. tabella 4) che potrebbero orientare utilmente le autorità nazionali. Tabella 4: Esempi di fattori settoriali di cui tenere conto per stabilire se un incidente possa produrre effetti negativi rilevanti Settore Esempi di fattori settoriali fornitori di energia fornitori di petrolio trasporto aereo (inclusi aeroporti e vettori aerei) trasporto ferroviario porti marittimi settore bancario e infrastrutture dei mercati finanziari settore sanitario produzione, trattamento e fornitura di acqua volume o quota di energia nazionale prodotta volume di petrolio fornito su base giornaliera quota di volume di traffico nazionale; numero di passeggeri o di operazioni di trasporto merci su base annua importanza sistemica in base alle attività totali; rapporto tra attività totali e PIL numero di pazienti assistiti dal fornitore su base annua volume e numero e tipi di utenti riforniti (inclusi, ad esempio, ospedali, servizi pubblici, organizzazioni o persone fisiche); esistenza di fonti idriche alternative per servire la stessa area geografica Per effettuare la valutazione ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 2, gli Stati membri non dovrebbero aggiungere altri criteri rispetto a quelli elencati in tale disposizione, perché una tale aggiunta potrebbe ridurre il numero degli operatori di servizi essenziali identificati e metterne a repentaglio l’armonizzazione minima disposta dall’articolo 3 della direttiva. 27

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents