territorio dell’UE ma vi offre servizi deve designare un rappresentate nell’Unione. In tal caso, il fornitore di servizi digitali è soggetto alla giurisdizione dello Stato membro in cui è stabilito il suo rappresentante. Se il fornitore di servizi digitali presta servizi in uno Stato membro senza aver designato un rappresentante nell’UE, lo Stato membro può, in via di principio, adottare provvedimenti nei suoi confronti, in quando il fornitore è in violazione degli obblighi derivanti dalla direttiva. 4.4.6. Esenzione dei fornitori di servizi digitali di dimensioni limitate dagli obblighi di sicurezza e di notifica A norma dell’articolo 16, paragrafo 11, gli obblighi di sicurezza e di notifica imposti da questo stesso articolo non si applicano ai fornitori di servizi digitali che sono microimprese o piccole imprese ai sensi della raccomandazione 2003/361/CE della Commissione39. Questo significa che tali obblighi non vincolano le imprese con meno di 50 dipendenti e con un fatturato annuo e/o un totale di bilancio annuo non superiore a 10 milioni di euro. Per stabilire le dimensioni dell’impresa è irrilevante che questa presti esclusivamente servizi digitali ai sensi della direttiva NIS o anche altri servizi. 5. Rapporto tra la direttiva NIS e altri atti legislativi La presente sezione tratta delle disposizioni sulla lex specialis previste dall’articolo 1, paragrafo 7, della direttiva NIS illustrando i tre esempi di lex specialis valutati finora dalla Commissione e precisando gli obblighi di sicurezza e di notifica applicabili al settore delle telecomunicazioni e ai prestatori di servizi fiduciari. 5.1. Direttiva NIS, articolo 1, paragrafo 7 - Disposizione sulla lex specialis A norma dell’articolo 1, paragrafo 7, della direttiva NIS, le disposizioni sugli obblighi di sicurezza e/o di notifica che la direttiva impone ai fornitori di servizi digitali o agli operatori di servizi essenziali non sono applicabili quando una normativa settoriale dell’UE prevede obblighi di sicurezza e/o di notifica che hanno effetti almeno equivalenti a quelli della direttiva. Gli Stati membri devono tenere conto dell’articolo 1, paragrafo 7, nel recepimento generale della direttiva e informare la Commissione in merito all’applicazione delle disposizioni sulla lex specialis. Metodologia Per valutare l’equivalenza di un atto giuridico settoriale dell’UE con le pertinenti disposizioni della direttiva NIS, è particolarmente importante stabilire se gli obblighi di sicurezza imposti dalla normativa settoriale comprendano misure atte a garantire la sicurezza della rete e dei sistemi informativi quale definita all’articolo 4, punto 2, della direttiva. Quanto agli obblighi di notifica, l’articolo 14, paragrafo 3, e l’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva NIS prevedono che gli operatori di servizi essenziali e i fornitori di servizi digitali 39 GU L 24 del 20.5.2003, pag. 36. 37

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents