10.
Reconnaissant les lacunes qui existent dans les connaissances relatives à la nocivité des
nouvelles substances psychoactives pour la santé et la sécurité de la population,
11.
Préoccupée de constater que les nouvelles substances psychoactives ont le même effet que
les drogues actuellement placées sous contrôle international,
12.
Profondément préoccupée par la variété des nouvelles substances psychoactives et le rythme
rapide auquel elles font leur apparition et se répandent sur le marché illicite, ainsi que par le
rôle joué par l’Internet et les médias dans la vente et la propagation de ces substances,
13.
Egalement préoccupée par les possibilités s’offrant aux groupes criminels transnationaux
organisés de se livrer au trafic illégal de ces substances,
14.
Soulignant les progrès accomplis par un certain nombre d’Etats participants eu égard à
l’identification, au suivi et à la notification des nouvelles substances psychoactives,
15.
Reconnaissant qu’il importe de disposer au plan national de mesures législatives,
réglementaires et administratives propres à assurer une réponse opportune et efficace face à
l’apparition de nouvelles substances psychoactives, à mesure que ces substances sont
conçues et commercialisées,
16.
Saluant les efforts déployés par un certain nombre d’Etats participants en vue d’élaborer des
mesures législatives, réglementaires et administratives opportunes et efficaces face à
l’apparition de nouvelles substances psychoactives,
17.
Notant les diverses démarches législatives, réglementaires et administratives adoptées par
les Etats participants en vue de résoudre le problème de l’apparition de nouvelles substances
psychoactives, en particulier la mise en application d’une législation sur les analogues des
substances placées sous contrôle et de lois générales décrivant la structure chimique des
substances, la promotion d’approches réglementaires polyvalentes et de mesures de contrôle
temporaires ou d’urgence, ainsi que de procédures de planification opérationnelle, et
l’adoption de mesures vigoureuses dans le domaine de la santé publique, notamment en ce
qui concerne les produits pharmaceutiques, la protection du consommateur et les substances
dangereuses,
18.
Reconnaissant l’intérêt du « Programme mondial de surveillance des drogues synthétiques :
analyse, situations et tendances » de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
(ONUDC) pour le recueil de données sur les nouvelles substances psychoactives,
19.
Reconnaissant aussi l’intérêt présenté par le système d’échange rapide d’informations de
l’ONUDC sur les nouvelles substances psychoactives et le bon fonctionnement du projet
d’information-communication ION de la Commission des Nations Unies sur les stupéfiants
pour parvenir à une meilleure compréhension du problème des nouvelles substances
psychoactives,
45
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents