11.
Admettant que l’eau a de multiples utilisations extrêmement importantes dans les secteurs
domestique, agricole et industriel, ainsi que dans la filière pêche, et qu’elle est indispensable
à la fois aux macrosystèmes et aux microsystèmes,
12.
Considérant que le nombre de défis environnementaux auxquels notre monde se heurte
actuellement par suite du changement climatique est en soi à l’origine de conditions
météorologiques extrêmes, telles que les sécheresses, pénuries et inondations, qui ont des
incidences négatives sur la sécurité humaine,
13.
Rappelant la Convention de la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe de
1992 sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux
(Convention sur l’eau),
14.
Rappelant la Convention des Nations Unies de 1997 sur le droit relatif aux utilisations des
cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation,
15.
Rappelant la Convention des Nations Unies de 1994 sur la lutte contre la désertification dans
les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en
Afrique,
16.
Rappelant la résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies relative à la loi sur les
aquifères transfrontaliers,
17.
Rappelant qu’en 2010 l’Assemblée générale des Nations Unies a reconnu le droit à l’accès à
l’eau potable et à l’assainissement comme étant un droit fondamental,
18.
Rappelant le septième objectif du Millénaire pour le développement (OMD) des
Nations Unies, qui avait pour objet de réduire de moitié, d’ici à 2015, la proportion de la
population n’ayant pas accès de façon durable à un approvisionnement en eau potable ni à
des services d’assainissement de base et notant que le monde a certes atteint l’objectif qui
consiste à réduire de moitié la proportion de la population n’ayant pas accès à des sources
d’eau potable améliorées cinq ans avant la date prévue mais que, malgré les progrès
accomplis dans l’amélioration du système d’assainissement, 2,4 milliards de personnes
utilisent encore des installations d’assainissement non améliorées,
19.
Rappelant que la Directive-cadre de l’UE sur l’eau, qui vise à protéger les eaux souterraines
et de surface ainsi qu’à parvenir à un bon état écologique d’ici à 2015, oblige les Etats
membres de l’Union européenne à élaborer des plans de gestion des bassins hydrographiques
en vue de protéger chacun des 110 districts hydrographiques se trouvant sur le territoire de
l’UE,
20.
Rappelant la Directive « Nitrates » de l’UE, la Directive relative au traitement des eaux
urbaines résiduaires et la Directive concernant les eaux de baignade qui ont pour objet de
sauvegarder et de valoriser les eaux côtières européennes,
49
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents